Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Indledningsvis vil jeg opstille fire punkter, som for Det Europæiske Folkepartis Gruppe har stået i centrum for vort arbejde med dette direktivforslag.
German[de]
Ich möchte zu Beginn vier Punkte vorstellen, die für uns als Fraktion der Europäischen Volkspartei bei der Arbeit zu diesem Richtlinienvorschlag im Mittelpunkt unseres Handelns gestanden haben.
English[en]
Let me begin by raising four points which we in the Group of the European People's Party regarded as central to our work on this proposal for a directive.
Spanish[es]
Para comenzar, quiero presentar cuatro puntos que para el Grupo del Partido Popular Europeo han estado en el centro de atención de nuestra actuación sobre esta propuesta de directiva.
French[fr]
Je voudrais, pour commencer, exposer quatre points qui ont été au centre de l'action du groupe du Parti populaire européen durant les phases de négociation de cette proposition de directive.
Italian[it]
Desidero innanzitutto portare la vostra attenzione su quattro punti che sono stati al centro dei lavori relativi alla proposta di direttiva svolti dal gruppo del partito popolare europeo.
Dutch[nl]
Ik zou u om te beginnen vier punten willen voorleggen die voor ons als Fractie van de Europese Volkspartij bij het werk aan dit voorstel voor een richtlijn in het middelpunt van ons handelen hebben gestaan.
Portuguese[pt]
Gostaria de começar por apresentar quatro pontos que estiveram no centro da nossa actuação como Grupo do Partido Popular Europeu durante os trabalhos sobre esta proposta de directiva.