Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف حالك يا صاح ؟
Bulgarian[bg]
Как е, Уейн?
Bosnian[bs]
Kako si ortak?
Danish[da]
Hvordan går det, makker?
German[de]
Wie sehen Sie dort tun, Kumpel?
English[en]
How do you do there, buddy?
Spanish[es]
¿Cómo estás, amigo?
Persian[fa]
حالت چطوره ، رفيق ؟
Finnish[fi]
Mitä kuuluu?
Hebrew[he]
מה עניינים, ווין?
Croatian[hr]
Kako si ortak?
Hungarian[hu]
Igazán örvendek.
Dutch[nl]
Aangenaam.
Polish[pl]
Jak się masz?
Portuguese[pt]
Como vai?
Romanian[ro]
Ce faci, Wayne?
Russian[ru]
Как дела, парень?
Slovenian[sl]
Kako si kaj, Wayne?
Serbian[sr]
Kako si ortak?
Vietnamese[vi]
Khỏe không bạn?