Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Пакетиран чай [различен от този за медицински цели]
Czech[cs]
Balené čaje [k jiným než léčebným účelům]
Danish[da]
Emballeret te [ikke til medicinsk brug]
German[de]
Abgepackter Tee [nicht für medizinische Zwecke]
Greek[el]
Συσκευασμένο τσάι (για μη φαρμακευτική χρήση)
English[en]
Packaged tea [other than for medicinal use]
Spanish[es]
Té empaquetado [distinto de los de uso medicinal]
Estonian[et]
Pakiteed [v.a meditsiinilised]
Finnish[fi]
Pakkaustee [paitsi lääkinnälliseen käyttöön]
French[fr]
Thé en sachet à usage non médicinal
Croatian[hr]
Pakirani čaj [osim za medicinsku uporabu]
Hungarian[hu]
Csomagolt teák [nem gyógyászati célra]
Italian[it]
Tè confezionato [non per uso medicinale]
Lithuanian[lt]
Arbata pakeliuose [išskyrus medicinos reikmėms]
Latvian[lv]
Tēja maisiņos (izņemot medicīniskai izmantošanai)
Maltese[mt]
Tè ppakkjat [minbarra għall-skopijiet mediċi]
Dutch[nl]
Thee (verpakte -) [anders dan voor medicinaal gebruik]
Polish[pl]
Herbata paczkowana [inna niż do celów leczniczych]
Portuguese[pt]
Chás embalados [sem ser para uso medicinal]
Romanian[ro]
Ceai ambalat [altele decât pentru uz medicinal]
Slovak[sk]
Balené čaje [s výnimkou čajov na liečivé použitie]
Slovenian[sl]
Pakirani čaji [razen za zdravilno uporabo]
Swedish[sv]
Emballerat te [ej för medicinska ändamål]