Besonderhede van voorbeeld: -5807616772115329176

Czech

Co se týče spamu, ISP (včetně poskytovatelů emailových služeb) by mohli své uživatele omezit řekněme na 100 emailů denně, a kdo by chtěl posílat víc zpráv, musel by si připlatit či alespoň složit bezpečnostní záruku anebo podstoupit test dobrého chování.

German

Was Spam angeht, könnten die ISPs (einschließlich der Mail Service Provider) ihren Kunden eine Höchstgrenze von etwa 100 E-Mails pro Tag auferlegen; wer mehr versendet, muss dafür zahlen oder zumindest eine Sicherheitsbürgschaft stellen oder einen Verhaltenstest bestehen.

English

As for spam, ISPs (including mail service providers) could limit their users to, say, 100 e-mails a day; for more, you have to pay or at least post a security bond, or pass some good behavior test.

Spanish

En cuanto al correo no deseado, los PSI (inclusive los proveedores de servicios de correo electrónico) podrían limitar a sus usuarios a, digamos, 100 correos electrónicos por día; si quiere más, uno debe pagar o al menos ofrecer un bono de seguridad, o pasar alguna prueba de buen comportamiento.

French

Pour ce qui est du spam, les FAI (y compris les fournisseurs de boîtes de courrier électronique) pourraient imposer une limite de 100 courriels par jour par exemple ; pour disposer de plus de place, il faudrait payer ou du moins déposer une caution ou passer un test de bonne conduite.

Russian

Что касается спама, ПУИ (включая поставщиков почтовых услуг) могли бы ограничить своим пользователям количество электронных писем, скажем, до 100 в день; если пойти дальше, то можно было бы ввести оплату или, по крайней мере, предоставление гарантийного залога, или же сдачу теста на правомерное поведение. В то же время, все ПУИ должны ввести систему идентификации электронной почты (существует два хороших стандарта, называемые Domain Keys (Ключи от домена) и SPF).