Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد... طلب رؤية أفضل متاجرة لدينا.
Bulgarian[bg]
Той, ам... иска да се запознае с звездния продавач.
Czech[cs]
Ptal se... po své obchodní hvězdě.
Greek[el]
Ζήτησε να συναντήσει την καλύτερη χρηματίστριά μας.
English[en]
He's, um... asked to meet our star trader.
Spanish[es]
Pidió conocer a nuestra corredora estrella.
Finnish[fi]
Hän haluaa tavata tähtitreiderimme.
French[fr]
Il a.. insisté pour rencontrer notre star du commerce.
Hebrew[he]
הוא ביקש לפגוש את הסוחרת הכוכבת שלנו.
Hungarian[hu]
Ő, hm... találkozni akar a sztár kereskedőnkkel.
Italian[it]
Ha chiesto di incontrare il nostro trader di punta.
Polish[pl]
Prosił o spotkanie z naszym super handlowcem.
Portuguese[pt]
Pediu para conhecer nossa melhor negociante.
Romanian[ro]
A... cerut să se-ntâlnească cu negociatorul nostru cel mai tare.
Russian[ru]
Он, гм... попросил о встрече нашу звезду трейдера.
Serbian[sr]
On je, um... pitao da upozna našeg najboljeg trgovca.
Thai[th]
เขา อืม... ถามถึงเทรดเดอร์ดาวเด่นของเรา
Turkish[tr]
Yıldız tacirimizle tanışmak istedi.