Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
القطاع الأكبر , الصحة ستكون هي الأكبر بكثير-- حاليا 18% من الإقتصاد الأمريكي , متوقع أن تزيد إلي 30 أو 40 بحلول منتصف القرن .
Bulgarian[bg]
Най-големият сектор ще бъде здравеопазването... вече 18 процента от американската икономика, според предвиждането ще нарасне до 30 и дори 40 процента до средата на века.
German[de]
Der bei weitem größte Sektor wird der Gesundheitsbereich sein, der jetzt bereits 18 Prozent der amerikanischen Wirtschaft ausmacht, und dem ein Wachstum auf bis zu 30, sogar 40 Prozent vorausgesagt wird.
Greek[el]
Ο μεγαλύτερος τομέας με διαφορά θα είναι η υγεία - ήδη 18% της αμερικάνισης οικονομίας, και υπολογίζεται ότι θα φτάσει το 30%, ακόμα και το 40% μέχρι το μέσο του αιώνα.
English[en]
The biggest sector, by far, will be health -- already 18 percent of the American economy, predicted to grow to 30, even 40 percent by mid-century.
Spanish[es]
El mayor sector será, por lejos, la salud -- ya es el 18 por ciento de la economía de América y hay predicciones de que crecerá hasta el 30 ó 40% para mediados del siglo.
French[fr]
Le plus gros secteur sera de loin celui de la santé, qui représente déjà 18% de l'économie américaine, et dont les prévisions atteignent 30-40% de l'économie en 2050.
Hebrew[he]
המגזר הגדול ביותר, באופן משמעותי, יהיה בריאות - אשר כבר מהווה 18 אחוזים מכלכלת ארה"ב, וצפוי כי יגדל לכדי 30 ואפילו 40 אחוזים עד אמצע המאה.
Italian[it]
Il settore di gran lunga più grande sarà quello della salute che già costituisce il 18% dell'economia Americana, che si prevede crescerà del 30-40% entro la metà del secolo.
Japanese[ja]
今のところ 保健医療産業は 既にアメリカ経済の18%を占め 今世紀中頃までには30〜40%まで成長すると予想される
Korean[ko]
가장 산업은 의료 분야가 될 것입니다. 의료 산업은 이미 미국 경제의 18퍼센트를 차지하고 있으며 금세기 중반까지 30퍼센트 심지어 40퍼센트까지도 성장할 것으로 예상됩니다.
Dutch[nl]
Verreweg de grootste sector zal de gezondheidszorg zijn -- nu al 18% van de Amerikaanse economie, die verwacht wordt te groeien naar 30 tot 40% tegen 2050.
Polish[pl]
Największym sektorem, wysforowanym przed inne, będzie służba zdrowia, która już teraz ma 18% udział w gospodarce amerykańskiej, a do połowy tego wieku przewiduje się wzrost jej udziału do 30, a nawet 40 %.
Portuguese[pt]
O maior setor sem dúvida será saúde -- que já representa 18% da economia americana, prevista para crescer em 30% ou até 40% até o meio do século.
Romanian[ro]
Cel mai mare sector, de departe, va fi sănătatea -- deja aproape 18% din economia SUA, prevăzută să crească la 30 chiar 40% până la jumătatea secolului.
Russian[ru]
Крупнейшим сектором, безусловно, будет здравохранение - оно уже составляет 18 процентов американской экономики, и по прогнозам вырастет до 30, или даже 40 процентов к середине века.
Vietnamese[vi]
Yếu tố quan trọng nhất, cho đến nay vẫn là sức khoẻ -- đã có 18% nền kinh tế nước Mỹ, được dự đoán sẽ phát triển đến 30, thậm chí 40% vão giữa thế kỷ.