Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Administreres teststoffet med sonde, skal en gastrisk sonde anvendes.
German[de]
Wird die Prüfsubstanz über eine Sonde verabreicht, ist eine Magensonde zu verwenden.
Greek[el]
Oταν η υπό δοκιμή ουσία χορηγείται με διασωλήνωση, αυτό θα πρέπει να γίνεται χρησιμοποιώντας στομαχικό σωλήνα.
English[en]
When the test substance is administered by gavage, this should be done using a stomach tube.
Spanish[es]
Si la sustancia de ensayo se administra por sonda, debe hacerse con una sonda gástrica.
Finnish[fi]
Jos testiaine annetaan letkulla, on syytä käyttää mahaletkua.
French[fr]
Si la substance d'essai est administrée par gavage, on procédera à l'aide d'une sonde gastrique.
Italian[it]
Se la sostanza di saggio viene somministrata mediante sonda, deve trattarsi di una sonda gastrica.
Dutch[nl]
Als de stof met een sonde wordt toegediend, moet dit met een maagsonde gebeuren.
Portuguese[pt]
A administração por gavagem deve ser feita com uma sonda gástrica.
Swedish[sv]
Om testämnet tillförs genom sondmatning bör magsond användas.