Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لذا إذا أثارك الفضول، كن قريباً وتعامل شخصياً مع الحمض النووي -- اليوم.
English[en]
So if you're curious, get up close and personal with DNA -- today.
Spanish[es]
Así que si Uds. son curiosos, conozcan de cerca y de forma personal el ADN hoy.
Persian[fa]
پس اگر کنجکاو هستید، با DNA شخصی نزدیک و همراه باشید-- امروز.
French[fr]
Alors si vous êtes curieux, intéressez-vous de près à l'ADN. Dès aujourd'hui.
Hebrew[he]
אז אם אתם סקרנים, תבואו לחקור מקרוב DNA – עוד היום.
Hungarian[hu]
Ha kíváncsiak, ismerkedjenek meg a DNS-sel – már ma.
Indonesian[id]
Kalau Anda ingin tahu, berkenalanlah dengan DNA -- hari ini.
Italian[it]
Quindi, se siete curiosi, prendete confidenza con il DNA — fatelo oggi.
Japanese[ja]
皆さんも興味を抱いたのならば すぐにでも DNAを身近に感じてみてください
Korean[ko]
그러니까 궁금하시다면 당장 오늘부터 유전자와 개인적으로 가까워지세요.
Dutch[nl]
Dus als je nieuwsgierig bent, maak dan vandaag nog kennis met persoonlijk DNA.
Polish[pl]
Jeśli cię to zainteresowało, poznaj bliżej DNA - jeszcze dziś.
Portuguese[pt]
Portanto, se estão curiosos, aproximem-se do ADN ainda hoje.
Russian[ru]
Так что, если вам очень любопытно, познакомьтесь поближе с вашей ДНК прямо сегодня.
Swedish[sv]
Så ifall du är nyfiken, titta närmare och bekanta dig med DNA redan idag.
Thai[th]
ดังนั้น หากคุณอยากรู้อยากเห็น เข้ามาใกล้ชิดด้วยตัวเอง กับ ดีเอ็นเอ วันนี้
Turkish[tr]
Yani eğer merakınız varsa, DNA teknolojisi ile yakından tanışın--bugün.
Ukrainian[uk]
Тож якщо вам цікаво, познайомтеся із ДНК особисто вже сьогодні.
Chinese[zh]
所以,如果你很好奇, 去近距离探索个人化DNA吧—— 就从今天开始。