Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не бива да ядеш нищо от лабораторията.
Czech[cs]
Opravdu bys tu neměl nic jíst.
Greek[el]
Δεν θα έπρεπε να τρώμε εδώ μέσα.
English[en]
You really shouldn't eat things in here.
Spanish[es]
No deberían comer cosas aquí.
Finnish[fi]
Täällä ei todellakaan pitäisi syödä.
French[fr]
Tu devrais vraiment rien manger, par ici.
Hungarian[hu]
Nem kéne itt megenned a dolgokat.
Italian[it]
Non si dovrebbero mangiare le cose qui dentro.
Dutch[nl]
Je zou hier beter niks eten.
Polish[pl]
Naprawdę nie powinieneś jeść tu niczego.
Portuguese[pt]
Você não deveria comer coisas aqui.
Romanian[ro]
N-ar trebui să mănânci chestii de pe aici.
Russian[ru]
Не стоит тебе тут есть всякое.
Serbian[sr]
Stvarno ne bi trebalo da jede stvari ovde.
Turkish[tr]
Burada bulunan şeyleri yemesen gerçekten iyi olur.