Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هذا هو مجال البدائل البيولوجية حيث تستبدل العناصر المعطوبة بأخرى طبيعية
Bulgarian[bg]
Това е областта на биологичните заместители, при които заместваме износени части с нови, естествени.
Czech[cs]
Toto je oblast biologických náhradních částí, kde nahrazujeme opotřebované části novými, přirodními.
German[de]
Das ist das Gebiet biologischer Ersatzteile, in dem wir abgenutzte Teile durch neue, natürliche ersetzen.
English[en]
This is the field of biologic replacements, where we replace worn-out parts with new, natural ones.
Spanish[es]
Este es el campo del reemplazo biológicos de partes gastadas con nuevas, naturales.
Persian[fa]
اين یعنی همان عرصۀ تعويضهای بيولوژيکی .. ..جاییکه اعضاء فرسوده رو با جديدشون جايگزين میکنيم."
French[fr]
C'est le domaine des remplacements biologiques, où l'on remplace les parties usées par de nouvelles parties naturelles.
Hebrew[he]
זהו השטח של החלפה ביולוגית, היכן שמחליפים חלקים שנשחקו בחדשים, טבעיים.
Croatian[hr]
Ovo je polje bioloških nadomjestaka, gdje istrošene dijelove zamjenjujemo novim, prirodnim dijelovima.
Hungarian[hu]
Ez a biológiai helyettesítés területe, ahol az elhasználódott testrészeket új, természetes testrészekkel helyettesítjük.
Indonesian[id]
Inilah wilayah dari penggantian biologis, di mana kita mengganti bagian yang rusak dengan yang sesuatu yang baru dan alami.
Italian[it]
Questo è il campo delle protesi biologiche, dove le parti logore vengono rimpiazzate con quelle nuove e naturali.
Japanese[ja]
これが 磨耗した部位を新しい自然のものと 入れ替える バイオ置換術なのである
Korean[ko]
이것은 우리가 손상된 부분을 새로운 것과 알맞는 것으로 교체할 수 있는 생명학의 이식분야가 됩니다.
Lithuanian[lt]
Tai yra biologinių pakaitų sfera, kurioje susidėvėjusias kūno dalis keičiame naujomis, natūraliomis.
Dutch[nl]
Dit is het terrein van de biologische vervangingen, waarbij we versleten delen vervangen door nieuwe, natuurlijke delen.
Polish[pl]
To dziedzina biologicznych części zamiennych, gdzie wymieniamy części zużyte na nowe, naturalne.
Portuguese[pt]
Este é o campo das reposições biológicas, em que substituímos partes desgastadas por outras novas, naturais.
Romanian[ro]
Acesta e domeniul "pieselor de schimb" biologice, unde înlocuim piesele uzate cu piese noi, naturale.
Russian[ru]
Это – область биологической трансплантации, где отслужившие части замещаются новыми, натуральными.
Serbian[sr]
Ovde govorimo o biološkim zamenama, gde zamenjujemo istrošene delove novim, prirodnim delovima."
Thai[th]
เรื่องนี้เป็นสาขาวิชา "การเปลี่ยนอวัยวะโดยวิธีการทางชีวภาพ" ที่เราเอาอวัยวะใหม่ที่เป็นธรรมชาติเข้าไปแทนที่ส่วนที่เสื่อมสภาพ
Turkish[tr]
Bu kullanılmış organların yeni doğal organlarla değişeceği biolojik değişim denen bir alan.
Ukrainian[uk]
Це – сфера біологічної трансплантації, де зношені частини тіла замінюються новими, природними.
Vietnamese[vi]
Đây là lĩnh vực thay thế sinh học, khi mà chúng ta thay thế những bộ phận thoái hóa bởi những thứ mới và tự nhiên.
Chinese[zh]
这就是生物置换领域 它将我们已磨损的器官替换为新的、自然的器官