Besonderhede van voorbeeld: -5808753803175813720

Bulgarian

Да боядисаха те в синьо и те накараха да виеш срещу луната когато стана царица?

Czech

Jako když tě nabarvily na modro a nutily výt na Měsíc, aby ses stala královnou?

English

Like the time they painted you blue and made you howl at the moon to consecrate your queeniness?

Spanish

¿Como la vez que te pintaron de azul y te hicieron aullarle a la luna para consagrar tu reinado?

French

Comme la fois où elles t'ont peinte en bleu et t'ont fait hurler à la lune pour ton couronnement?

Hebrew

למשל כשצבעו אותך בכחול ואמרו לך ליילל לירח בטקס המלכתך?

Croatian

Poput vremena su oslikane si plava A natjeralo da zavijaju na mjesec da se posvetite queeniness?

Dutch

Zoals die keer dat ze je blauw geverfd hebben en je naar de maan hebben laten huilen om je koninginneschap te heiligen?

Polish

Udowodniły to, każąc Ci wyć do księżyca.

Portuguese

Como uma vez que te pintaram de azul e fizeram você uivar para a lua para confirmar seu reinado?

Turkish

Seni maviye boyadıkları zaman gibi Ve kraliçeliğini kutsamak için ayın feryatlarını dinlemek gibi mi?