Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Drie middae en Saterdag
Amharic[am]
ሦስት ቀናት ከሰዓት በኋላ እና ቅዳሜ
Arabic[ar]
ثلاثة ايام بعد الظهر ويوم السبت
Azerbaijani[az]
Həftəarası günlərdən üç günorta vaxtı və şənbə
Central Bikol[bcl]
Tolong Hapon Asin Sabado
Bemba[bem]
Ifyungulo Fitatu ne Cibelushi
Bulgarian[bg]
Три следобеда и събота
Bislama[bi]
Tri Aftenun Mo Sarede
Bangla[bn]
তিনটে দুপুরবেলা ও শনিবার
Cebuano[ceb]
Tulo ka Palis ug Usa ka Sabado
Seselwa Creole French[crs]
Trwa Apremidi ek Sanmdi
Czech[cs]
Tři všední dny odpoledne a sobota
Danish[da]
Tre eftermiddage og lørdag
German[de]
Drei Nachmittage und Samstag
Ewe[ee]
Ɣetrɔ Etɔ̃ Kple Memleɖa
Efik[efi]
Uwemeyo Usen Ita ye Saturday
Greek[el]
Τρία Απογεύματα και το Σάββατο
English[en]
Three Afternoons and Saturday
Spanish[es]
Tres tardes y el sábado
Estonian[et]
Kolm pärastlõunat ja laupäev
Finnish[fi]
Kolme arki-iltapäivää ja lauantai
French[fr]
Trois après-midi et le samedi
Ga[gaa]
Shwanei Etɛ kɛ Hɔɔ
Hindi[hi]
तीन दोपहर और शनिवार
Croatian[hr]
Tri poslijepodneva i subota
Haitian[ht]
Twa aprèmidi ak samdi
Hungarian[hu]
Három délután és a szombat
Indonesian[id]
Tiga Siang dan Sabtu
Iloko[ilo]
Tallo a Malem ken Sabado
Italian[it]
Tre pomeriggi e il sabato
Japanese[ja]
午後を3日と土曜日
Korean[ko]
사흘 오후와 토요일
Lingala[ln]
Mpokwa misato mpe Mwapɔsɔ
Lozi[loz]
Musihali wa Mazazi a Malalu ni La Mukibelo
Lithuanian[lt]
Trys popietės ir šeštadienis
Luvale[lue]
Makumbi atatu naChingoloshi naSateli Yimwe
Latvian[lv]
Trīs pēcpusdienas un sestdiena
Morisyen[mfe]
Trois Apré-Midi ek Samedi
Malagasy[mg]
Tolakandro Roa sy Asabotsy
Macedonian[mk]
Три попладниња и сабота
Malayalam[ml]
മൂന്നു ദിവസം ഉച്ചകഴിഞ്ഞുള്ള സമയവും ശനിയാഴ്ചയും
Marathi[mr]
तीन दुपार आणि शनिवार
Burmese[my]
မွန်းလွဲပိုင်းသုံးရက်နှင့် စနေနေ့
Norwegian[nb]
Tre ettermiddager og lørdag
Niuean[niu]
Tolu e Afiafi mo e Aho Faiumu
Dutch[nl]
Drie middagen en zaterdag
Northern Sotho[nso]
Mathapama a Mararo le Mokibelo
Nyanja[ny]
Masana Atatu ndi Loweruka
Panjabi[pa]
ਤਿੰਨ ਦਿਨ ਦੁਪਹਿਰ ਨੂੰ ਤੇ ਸ਼ਨੀਵਾਰ
Papiamento[pap]
Tres Atardi i Djasabra
Polish[pl]
Trzy popołudnia i sobota
Portuguese[pt]
Três tardes e o sábado
Ayacucho Quechua[quy]
Kimsa tardepi, sabadotawan
Rundi[rn]
Imigoroba itatu no ku wa gatandatu
Romanian[ro]
Trei după-amieze şi ziua de sâmbătă
Russian[ru]
Три раза днем и суббота
Kinyarwanda[rw]
Iminsi itatu nyuma ya saa sita no Ku wa Gatandatu
Slovak[sk]
Tri odpoludnia a sobota
Slovenian[sl]
Trije popoldnevi in sobota
Samoan[sm]
Aoauli e Tolu ma le Aso Toonai
Shona[sn]
Masikati Matatu uye Mugovera
Albanian[sq]
Tri pasdite dhe e shtuna
Serbian[sr]
Tri popodneva i subota
Sranan Tongo[srn]
Wroko dri bakadina èn tapu satra
Southern Sotho[st]
Lithapama Tse Tharo le Moqebelo
Swedish[sv]
Tre eftermiddagar och lördagen
Swahili[sw]
Alasiri Tatu na Jumamosi
Tamil[ta]
மூன்று பிற்பகல் வேளைகளும் சனியும்
Telugu[te]
మూడు మధ్యాహ్నాలు, శనివారం
Tagalog[tl]
Tatlong Hapon at Sabado
Tswana[tn]
Motshegare mo Malatsing a le Mararo le ka Matlhatso
Tonga (Zambia)[toi]
Mazuba Otatwe Kumazuba Alimwi a Mujibelo
Turkish[tr]
Üç Gün Öğleden Sonra ve Cumartesi
Tsonga[ts]
Mindzhenga Minharhu Ni Mugqivela
Twi[tw]
Awiabere Abiɛsa ne Memeneda
Tahitian[ty]
Toru taperaa mahana e Mahana maa
Ukrainian[uk]
Три дні (пополудні) і субота
Venda[ve]
Masiari Mararu Na Mugivhela
Vietnamese[vi]
Ba buổi chiều và Thứ Bảy
Wallisian[wls]
Te ʼu Hili Hoʼatā e Tolu Pea Mo Te Moeaki
Xhosa[xh]
Iimvakwemini Ezintathu NoMgqibelo
Yoruba[yo]
Ọ̀sán Mẹ́ta àti Saturday
Chinese[zh]
三个下午及星期六
Zulu[zu]
Izinsuku Ezintathu Ntambama Kanye NoMgqibelo