Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трудно е да си-да си домакинът на партито.
Czech[cs]
Je to těžké být... být hostitelem na večírku.
German[de]
Es ist hart, Gastgeber einer Party zu sein.
English[en]
It's hard being the host of the party.
Spanish[es]
Es duro ser el alma de la fiesta.
Finnish[fi]
On rankkaa olla juhlien isäntänä.
French[fr]
C'est dur d'être l'organisateur de la soirée.
Hebrew[he]
המארח במסיבה.
Portuguese[pt]
É difícil ser o anfitrião da festa.
Romanian[ro]
E greu să fii gazda petrecerii.
Russian[ru]
Это трудно быть хозяином вечеринки.
Slovenian[sl]
Težko je biti gostitelj zabave.
Serbian[sr]
Teško je biti... domaćin zabave.