Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سقط إسواري الرياضي!
Bulgarian[bg]
Ластичният ми бинд, падна.
Czech[cs]
Sklouzl mi tam fitness náramek!
Greek[el]
Μου μπάντα γυμναστήριο γλίστρησε μακριά!
English[en]
My fitness band slid off!
Spanish[es]
Mi banda gimnasio deslizó fuera!
Croatian[hr]
Moja fitnes narukvica je upala!
Hungarian[hu]
Leesett a fitnesz karkötőm!
Italian[it]
Mi e'caduto l'orologio da fitness!
Dutch[nl]
Mijn sporthorloge viel erin.
Portuguese[pt]
Minha banda de fitness escorregou!
Russian[ru]
Фитнесс-браслет соскользнул!
Serbian[sr]
Moja fitnes narukvica je upala!
Turkish[tr]
Fitness bandım düştü!