Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
De overfyldte fængsler er blot et symptom på samfundets sygdom.
German[de]
Die zum Bersten vollen Gefängnisse spiegeln diese Krankheit der Gesellschaft lediglich wider.
Greek[el]
Ο ογκούμενος πληθυσμός των φυλακών απλώς αντανακλά την ασθένεια της κοινωνίας.
English[en]
The bulging prison population merely reflects this sickness of society.
Spanish[es]
La atestada población de las prisiones simplemente es un reflejo de esta enfermedad de la sociedad.
Finnish[fi]
Vankiloiden täyttyminen on vain heijastuma tästä yhteiskunnan sairaudesta.
French[fr]
La population croissante des prisons ne fait que refléter la maladie qui afflige la société.
Italian[it]
La crescente popolazione delle prigioni riflette semplicemente questo male della società.
Japanese[ja]
刑務所人口の増加は,社会のこの病弊の単なる反映にすぎません。
Korean[ko]
형무소 인구의 증가 현상은 단지 이러한 사회의 질병을 반영한 것이다.
Norwegian[nb]
Det store belegget i fengslene gjenspeiler bare et sykt samfunn.
Dutch[nl]
De overbevolkte gevangenissen vormen louter een weerspiegeling van deze ziekte van de maatschappij.
Portuguese[pt]
A avolumante população carcerária é simples reflexo desta doença da sociedade.
Swedish[sv]
Det ökande fängelseklientelet återspeglar bara denna sjukdom hos samhället.