Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أكرة أتخاذ القرار
Czech[cs]
Já nesnáším rozhodování.
Danish[da]
, jeg hader at tage beslutninger.
Greek[el]
Εγώσιχαίνομαι να παίρνω αποφάσεις.
English[en]
I hate making a decision.
Spanish[es]
Odio tomar decisiones.
Estonian[et]
Ma vihkan otsuste tegemist.
French[fr]
Je hais prendre des décisions.
Croatian[hr]
Pa ja mrzim donositi odluke.
Hungarian[hu]
Gyülölök döntéseket hozni.
Indonesian[id]
Aku benci membuat pilihan.
Dutch[nl]
Ik haat beslissingen nemen.
Polish[pl]
Nienawidzę podejmowania decyzji.
Portuguese[pt]
Odeio tomar decisões.
Romanian[ro]
Urăsc să iau decizii.
Slovenian[sl]
Sovražim sprejemati odločitve.
Albanian[sq]
E kam vdekje të marr vendime.
Serbian[sr]
Pa ja mrzim da donosim odluke.
Swedish[sv]
Jag hatar att ta beslut.