Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
В тази магнитно- резонансна томография и спектроскопия, дейността на тумора на простата е показана в червено - може да видите да намалява с всяка изминала година.
Catalan[ca]
En les ressonàncies magnètiques, amb l'activitat tumoral en vermell, es pot veure la disminució en un any.
Czech[cs]
A tady na MRI a MR spektroskopii aktivita tumoru je červená, můžete vidět jak se po roku zmenšuje.
English[en]
And in the MRI and MR spectroscopy here, the prostate tumor activity is shown in red -- you can see it diminishing after a year.
Croatian[hr]
Na MRI i MR spektroskopskoj slici ovdje, aktivnost raka prostate označena je crveno - možete vidjeti kako se smanjuje nakon godinu dana.
Hungarian[hu]
És az MRI- n és MR spektroszkópián látszik, a prosztata tumor aktivitása piros színű, amint látható, egy év alatt csökkent.
Indonesian[id]
Dan di spektroskopi MRI dan MR disini, aktivitas tumor prostat ditampilkan dalam warna merah -- anda dapat melihat aktivitas tumor berkurang setelah setahun.
Italian[it]
Guardate nella RM come l'attività del tumore alla prostata ( in rosso ) é diminuita dopo un anno.
Macedonian[mk]
И во МРИ и МР спектроскопија овде, туморот на простата е прикажан со црвено -- може да видите дека се губи после една година.
Norwegian[nb]
Og i MRI og MR spektroskopien her, er prostata tumor aktiviteten vises med rødt -- du kan se den minske etter et år.
Portuguese[pt]
Na ressonância magnética e na espetroscopia de MR — a atividade do tumor está a vermelho — podemos vê- la a diminuir passado um ano.
Russian[ru]
И в этих ЯМР - и МВ- спектроскопиях, раковая опухоль простаты показана красным, и вы видите, как она уменьшилась за год.
Slovak[sk]
A tuto na MRI a MR spektoskropii aktivita tumoru je v červenom, môžete vidieť ako sa po roku zmenšuje.
Slovenian[sl]
Tukaj v MRI in MR spektroskopiji je delovanje tumorja na prostati prikazano v rdeči -- vidite lahko, da po enem letu izginja.
Serbian[sr]
Na MRI i MR spektroskopskoj slici ovde vidite aktivnost raka prostate u crvenoj boji - vidite da se smanjuje posle godinu dana.
Ukrainian[uk]
І в цих результатах ядерно- магнітної томографії та ядерно- магнітної спектроскопії ракову пухлину простати позначено червоним, і ви бачите, як вона зменшилася за рік.
Vietnamese[vi]
Và trong phương pháp quang phổ chụp cộng hưởng từ ( MRI ) và chụp theo mô đun ( MI ) ở đây, hoạt động của khối u tuyến tiền liệt biểu diễn bằng màu đỏ -- bạn có thể thấy nó teo lại sau một năm.