Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل هذا بجوار المطعم الذى اكل فيه كراسنوف الطعام
Bulgarian[bg]
Е, че в близост до магазин сандвич където Краснов яде?
Czech[cs]
Je to poblíž té sendvičárny, kde jedl Krasnov?
German[de]
Ist das in der Nähe des Sandwich-Shops, wo Krasnov gegessen hat?
Greek[el]
Είναι κοντά στο σαντουιτσάδικο, που έφαγε ο Κράσνοφ;
English[en]
Is that near the sandwich shop where Krasnov ate?
Finnish[fi]
Onko se lähellä leipäbaaria, jossa Krasnov söi?
Hebrew[he]
זה קרוב לחנות הכריכים שבה קרסנוב אכל?
Croatian[hr]
Je li to blizu sendvič trgovini gdje Krasnov jeli?
Hungarian[hu]
A szendvicses közelében, ahol Krasnov evett?
Italian[it]
Per caso è vicino alla paninoteca dove ha mangiato Krasnov?
Dutch[nl]
Is dat dicht bij de broodjeszaak waar Krasnov at?
Polish[pl]
Czy to w pobliżu miejsca, w którym Krasnov jadł?
Portuguese[pt]
Isso é perto da lanchonete onde Krasnov comia?
Romanian[ro]
Nu e aproape de magazinul de sandvişuri unde a mâncat Krasnov?
Russian[ru]
Это рядом с бутербродной, где закусывал Краснов?
Serbian[sr]
Je li to blizu onog mesta gde je Krasnov jeo sendvič?
Turkish[tr]
Krasnov'un gittiği sandviççiye yakın mıymış?