Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Г-н Уорф, изобщо не сте забавен.
Czech[cs]
Pane Worfe, není s vámi zábava.
German[de]
Mr Worf, Sie sind gar nicht amüsant.
English[en]
Mr. Worf you're no fun at all.
French[fr]
M. Worf, vous n'êtes pas drôle.
Croatian[hr]
G. Worf, uopće niste zabavni.
Italian[it]
Worf, lei non ha il senso dell'umorismo.
Dutch[nl]
Je bent geen leuk gezelschap.
Polish[pl]
Panie Worf nie ma pan poczucia humoru.
Portuguese[pt]
Senhor Worf,... você não é nem um pouco divertido.
Romanian[ro]
D-le Worf, nu eşti deloc amuzant.
Russian[ru]
Мистер Ворф, вы совсем не понимаете шуток.
Serbian[sr]
G. Worf, uopće niste zabavni.
Turkish[tr]
Bay Worf hiç eğlenceli değilsin.