Besonderhede van voorbeeld: -5810848447345211785

Bulgarian

Просто трябва да спрем за гас и да добавя малко масло, и да напомпам малко гумите, и да ни спрат от ATM.

Czech

Jen se musím někde zastavit pro benzín... a olej, a nafouknout pneumatiky, a stavit se v bankomatu.

German

Wir müssen nur tanken und Öl nachfüllen und den Reifendruck prüfen und beim Geldautomaten vorbei.

Greek

Αλλά πρέπει να σταματήσουμε για βενζίνη, και για να βάλουμε λίγα λάδια, και αέρα στα λάστιχα, και να σταματήσουμε σε ένα ATM.

English

We just have to stop for gas and add some oil... and put air in the tires, and we'd have to stop by an ATM.

Spanish

Tendríamos que parar por gasolina... y poner aceite, y aire a las ruedas, y luego parar en un ATM.

French

Il faut juste qu'on s'arrête prendre de l'essence... et un peu d'huile et regonfler les pneus, et il faudra s'arrêter à un distributeur

Croatian

Samo da sipamo gorivo... i dolijemo ulje, i malo naduvamo gume, i moramo da stanemo kod bankomata.

Hungarian

Csak meg kéne állnom tankolni... olaj is kéne meg levegőt fújatni a gumikba és egy bankautomata sem ártana.

Dutch

Dan moeten we eerst tanken en de olie verversen... en de banden oppompen en langs een geldautomaat rijden.

Portuguese

Nós temos só que parar para a gasolina... e trocar o óleo... ae colocar ar nos pneus, e nós poderíamos parar para ir no caixa eletrônico.

Romanian

Trebuie doar să oprească pentru gaz... si se adaugă putin ulei, si a pus niste aer în anvelope, si vom avea pentru a opri de un ATM.