Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защо не мога да я сваля?
Bosnian[bs]
Zašto ga ne mogu ukloniti?
Czech[cs]
Proč ji nedokážu zničit?
German[de]
Warum kann ich sie nicht einreißen?
Greek[el]
Γιατί δεν μπορώ να το καταστρέψω;
English[en]
Why can't I bring it down?
Hungarian[hu]
Miért nem sikerül?
Indonesian[id]
Kenapa aku tak bisa menhancurkannya?
Italian[it]
Perche'non riesco ad abbatterla?
Dutch[nl]
Waarom kan ik het niet naar beneden brengen?
Portuguese[pt]
Porque não consigo retirá-la?
Russian[ru]
Почему у меня не получается?
Slovenian[sl]
Zakaj ga ne morem porušiti?
Serbian[sr]
Zašto ga ne mogu srušiti?