Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Как Комисията оценява резултата от решението на САЩ и протеста срещу него с оглед на програмата за рекапитализация на въздушните танкери?
Czech[cs]
Jak hodnotí Komise výsledek rozhodnutí USA o rekapitalizačním programu týkajícím se vzdušného tankeru a protesty proti tomuto rozhodnutí?
Danish[da]
Hvordan vurderer Kommissionen resultatet af og modstanden mod USA's beslutning vedrørende kapitaltilførsel til programmet for lufttankningsfly?
German[de]
Wie beurteilt die Kommission das Ergebnis des Beschlusses der USA über das Programm zur Rekapitalisierung hinsichtlich der Luftbetankungsflugzeuge und die Proteste dagegen?
Greek[el]
Με ποιο τρόπο αξιολογεί η Επιτροπή το αποτέλεσμα της απόφασης των ΗΠΑ αναφορικά με το πρόγραμμα αναδιάρθρωσης κεφαλαίων σε σχέση με τα ιπτάμενα τάνκερ, και τις διαμαρτυρίες που προκαλεί;
English[en]
How does the Commission evaluate the outcome of and the protest against the US decision with regard to the aerial tanker recapitalisation programme?
Spanish[es]
¿Cómo valora la Comisión los resultados de la decisión estadounidense por lo que se refiere al programa de recapitalización relacionado con los aviones cisterna y las protestas que genera?
Estonian[et]
Kuidas hindab komisjon Ameerika Ühendriikide otsust seoses tankimislennuki rekapitaliseerimise programmiga ning protesti selle vastu?
Finnish[fi]
Miten komissio arvioi Yhdysvaltojen päätöksen seurauksia ja sen vastaista protestia ilmatankkauskonetta koskevan pääomarakenteen vahvistamisohjelmaan liittyen?
French[fr]
Comment la Commission évalue-t-elle les résultats de la décision américaine relative au programme de recapitalisation s'agissant des ravitailleurs en vol et les protestations qu'elle suscite?
Hungarian[hu]
Hogyan értékeli a Bizottság az U.S.A légi utántöltők újratőkésítési programjáról szóló döntésének kimenetelét és az ezzel szembeni tiltakozásokat?
Italian[it]
In che modo valuta la Commissione i risultati della decisione statunitense e le relative proteste in ordine al programma di ricapitalizzazione degli aerei cisterna?
Lithuanian[lt]
Kaip Komisija vertina JAV sprendimą dėl degalų lėktuvų kapitalo perskirstymo programos ir protestus prieš šį sprendimą?
Latvian[lv]
Kā Komisija vērtē ASV lēmumu par degvielas uzpildes lidmašīnu modernizācijas programmu un protestu pret šo lēmumu?
Maltese[mt]
Kif il-Kummissjoni tevalwa l-protesta u r-riżultat tagħha kontra d-deċiżjoni ta’ l-Istati Uniti fir-rigward il-programm tar-rekapitalizzazzjoni tat-tankers ta’ l-ajru?
Dutch[nl]
Hoe beoordeelt de Commissie de resultaten van en het protest tegen het Amerikaanse besluit inzake het herkapitalisatieprogramma voor tankvliegtuigen?
Polish[pl]
Jak Komisja ocenia decyzję USA dotyczącą programu dekapitalizacji tankowców powietrznych i głosy sprzeciwu, jakie ona wywołała?
Portuguese[pt]
De que modo avalia a Comissão os resultados da decisão dos EUA, bem como os protestos que a mesma suscita, no tocante ao programa de recapitalização no que respeita ao reabastecimento em voo?
Romanian[ro]
Cum evaluează Comisia rezultatul deciziei SUA cu privire la programul de recapitalizare a avioanelor cisternă şi protestele împotriva acestei decizii?
Slovak[sk]
Akým spôsobom Komisia hodnotí rozhodnutie USA o rekapitalizačnom programe týkajúceho sa vzdušného tankeru a protest proti tomuto rozhodnutiu?
Slovenian[sl]
Kako Komisija ocenjuje posledice odločitve ZDA glede programa dokapitalizacije zračnih tankerjev in protest proti tej odločitvi?
Swedish[sv]
Hur bedömer kommissionen resultatet av Förenta staternas beslut om upprustning av tankflygflottan och de protester som följt av detta?