Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Покажи как се подсмихна.
Bosnian[bs]
Pokaži mi taj izraz.
German[de]
Zeig die Grimasse.
Greek[el]
Δείξε μου τον σαρκασμό.
English[en]
Show me the sneer.
Spanish[es]
A ver el desprecio.
Estonian[et]
Näita mulle irvet.
Persian[fa]
ريشخندت رو نشونم بده.
Finnish[fi]
Näytä se virneesi.
French[fr]
Refaites le rictus.
Hungarian[hu]
Milyen pofát?
Italian[it]
Mostrami il sorriso beffardo.
Lithuanian[lt]
Parodyk man pašaipą.
Norwegian[nb]
Snerr for meg.
Polish[pl]
Pokaż uśmieszek.
Portuguese[pt]
Mostra lá o esgar.
Romanian[ro]
Arată-mi rânjetul.
Russian[ru]
Ухмыльнитесь ещё.
Turkish[tr]
Nasıl dudak büktün göstersene.
Chinese[zh]
給我 看看 你 冷笑 的 樣子