Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كل ما يتوجب علي فعله هو شرب عصير القيقّبْ ، عصير الليمون مضافا إليه التوابل و الماء للوجبات الثلاث
Bulgarian[bg]
Пия само кленов сироп, лимонов сок, лютив сос и вода.
Czech[cs]
Stačí když budu místo jídla pít javorový syrup, citrónovou šťávu, kayenský pepř a vodu.
Greek[el]
Το μόνο που πίνω είναι σιρόπι σφενταμιού, λεμονάδα, πιπέρι καγιέν και νερό για όλα τα γεύματα
English[en]
All I have to do is drink maple syrup, lemon juice, cayenne pepper and water for all three meals.
Spanish[es]
Sólo puedo tomar sirope de arce, zumo de limón, pimienta de Cayena y agua en cada comida.
French[fr]
Je bois du sirop d'érable, du jus de citron, du poivre et de l'eau à tous les repas.
Hebrew[he]
אני צריכה רק לשתות סירופ מייפל, מיץ לימון, פלפל חריף ומים, כשלושת הארוחות ביום.
Croatian[hr]
Sve šta triban je pit javorov sok, len thjue icofe, Fi ce cayenne pepper, i vodu za sva tri obroka.
Hungarian[hu]
Csak juharszirupot, citromlevet, cayenne borsot és vizet fogyaszthatok naponta háromszor.
Italian[it]
Devo solo bere sciroppo d'acero, succo di limone, pepe e acqua come pasti della giornata.
Dutch[nl]
Ik moet drie keer per dag ahornstroop, citroensap, peper en water drinken.
Polish[pl]
Jedyne co muszę robić to pić syrop klonowy, sok z cytryny ostre papryczki i woda na wszystkie trzy posiłki.
Portuguese[pt]
Só preciso tomar xarope, suco de limão e pimenta malagueta... nas três refeições.
Russian[ru]
Все, что нужно делать - разбавлять водой кленовый сироп с соком лимона и кайенским перцем и пить три раза в день.
Slovenian[sl]
Vse kar moram, je piti javorjev sirup, limonin sok, kajenski poper in vodo za vse tri obroke.
Swedish[sv]
Jag ska dricka lönnsirap, citronjuice, cayennepeppar och vatten.
Turkish[tr]
Tek yapmam gereken üç öğünde de pekmez, limon suyu, arnavut biberi ve su içmek.