Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Uddeling af fødevarer til 110 000 ofre i de højtliggende områder i Alieu, Ainaro, Ermera, Bobonaro, Covalima og Baucau og i de fjerntliggende og mere isolerede områder som f.eks. Oecussi, Lautem og Atauro Island.
German[de]
Verteilung von Nahrungsmittelhilfe an 110 000 Opfer in Hochlandgebieten in Alieu, Ainaro, Ermera, Bobonaro, Covalima, Baucau sowie in abgelegenen und stärker isolierten Gebieten wie Oecussi, Lautem und Insel Atauro.
Greek[el]
Διανομή επισιτιστικής βοήθειας σε 110 000 θύματα των περιοχών των υψιπέδων Alieu, Amaro, Ermera, Bobonaro, Covalima, Baucau, και σε θύματα απομεμακρυσμένων και περισσότερο απομονωμένων περιοχών όπως η περιοχή Oecussi, το Lautem και η νήσος Atauro.
English[en]
Food aid distribution to 110 000 victims in the highland areas in Alieu, Ainaro, Ermera, Bobonaro, Covalima, Baucau, and in the remote and more isolated areas such as Oecussi, Lautem and Atauro Island.
Spanish[es]
Distribución de ayuda alimentaria a 110 000 víctimas en las zonas altas de Alieu, Ainaro, Ermera, Bobonaro, Covalima, Baucau, y en zonas remotas y más aisladas como Oecussi, Lautem y la isla de Atauro.
Finnish[fi]
ruoka-avun antaminen 110 000 uhrille Alieun, Ainaron, Ermeran, Bobonaron, Cova Liman ja Baucaun ylänköalueilla sekä kaukaisilla ja eristyneillä alueilla, joita ovat esimerkiksi Oecussi, Lautem ja Atauron saari
Italian[it]
Distribuzione di un aiuto alimentare a 110 000 vittime nelle aree montuose di Alieu, Ainaro, Ermera, Bobonaro, Covalima e Baucau e in zone remote e più isolate come Oecussi, Lautem e isola Atauro.
Dutch[nl]
Distributie van voedselhulp aan de 110 000 slachtoffers in de hooglanden van Alieu, Ainaro, Ermera, Bobonaro, Covalima en Baucau, en in afgelegen en meer geïsoleerde streken zoals Oecussi, Lautem en het eiland Atauro.
Portuguese[pt]
Distribuição de ajuda alimentar a 110 000 vítimas nas terras altas de Alieu, Ainaro, Ermera, Bobonaro, Covalima e Baucau e em zonas mais remotas e isoladas, como Oecussi, Lautem e a Ilha de Atauro.
Swedish[sv]
Leverans av livsmedel till 110 000 drabbade människor i höglandsområdena Alieu, Ainaro, Ermera, Bobonaro, Covalima, Baucau, och i de avlägsna och mer isolerade områdena som Oecussi, Lautem and Atauro Island.