Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
وقد ارتبطت مدينة اورشليم ارتباطا وثيقا باسم يهوه.
Cebuano[ceb]
Ang Jerusalem maoy usa ka siyudad nga suod nga nalangkit sa ngalan ni Jehova.
Czech[cs]
Jeruzalém byl městem, jež bylo úzce spojeno s Jehovovým jménem.
Danish[da]
Byen Jerusalem var nært forbundet med Jehovas navn.
German[de]
Die Stadt Jerusalem war mit Jehovas Namen eng verknüpft.
Greek[el]
Η Ιερουσαλήμ ήταν μια πόλη στενά συνδεδεμένη με το όνομα του Ιεχωβά.
English[en]
Jerusalem was a city closely associated with Jehovah’s name.
Spanish[es]
Jerusalén era una ciudad vinculada estrechamente al nombre de Jehová.
Finnish[fi]
Jerusalemin kaupunki yhdistettiin läheisesti Jehovan nimeen.
French[fr]
Jérusalem était une ville étroitement liée au nom de Jéhovah.
Hungarian[hu]
Jeruzsálem olyan város volt, amely szorosan kapcsolódott Jehova nevéhez.
Indonesian[id]
Yerusalem adalah kota yang berkaitan erat dengan nama Yehuwa.
Iloko[ilo]
Ti Jerusalem ket siudad a nainaig unay iti nagan ni Jehova.
Italian[it]
La città di Gerusalemme aveva stretta relazione col nome di Geova.
Japanese[ja]
エルサレムはエホバのみ名と密接に結び付いた都市でした。
Korean[ko]
예루살렘은 여호와의 이름과 긴밀한 관련이 있는 도시였다.
Malagasy[mg]
Nisy akony tamin’ny anaran’i Jehovah izay nitranga tao Jerosalema.
Norwegian[nb]
Jerusalem var en by som var nært forbundet med Jehovas navn.
Dutch[nl]
Jeruzalem was een stad die nauw verbonden was met Jehovah’s naam.
Polish[pl]
Jerozolima była miastem ściśle związanym z imieniem Jehowy.
Portuguese[pt]
Jerusalém era uma cidade intimamente associada com o nome de Jeová.
Romanian[ro]
Ierusalimul a avut o strânsă legătură cu numele lui Iehova.
Russian[ru]
Иерусалим был городом, тесно связанным с именем Иеговы.
Albanian[sq]
Qyteti i Jerusalemit lidhej ngushtë me emrin e Jehovait.
Swedish[sv]
Jerusalem var en stad som var nära förbunden med Jehovas namn.
Tagalog[tl]
Ang Jerusalem ay isang lunsod na nagkaroon ng malapit na kaugnayan sa pangalan ni Jehova.
Chinese[zh]
他在位期间,耶路撒冷最为宏伟壮观。 这是一座跟耶和华的名息息相关的城。