Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Začínáš něco, co nebudeš moci dokončit
Danish[da]
Du starter noget, som du ikke kan afslutte
German[de]
Du wirst dies nicht beenden können
English[en]
You' re starting something you' re not going to be able to finish
Finnish[fi]
Aloitat jotain, mitä et voi viedä loppuun
French[fr]
Tu t' attaques á une entreprise difficile
Croatian[hr]
Započinješ nešto što nećeš moći završiti
Icelandic[is]
Þ ú ert að byrja nokkuð sem þú getur ekki lokið
Italian[it]
Stai iniziando una cosa che non potrai concludere
Norwegian[nb]
Du begynner på noe som du ikke kan avslutte
Portuguese[pt]
Estás a começar uma coisa que não vais poder acabar
Swedish[sv]
Du påbörjar nåt som du inte kan avsluta
Turkish[tr]
Bitiremeyeceğin bir işe girişiyorsun