Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم تشتريهم في مزاد علني ، أليس كذلك ؟
Bosnian[bs]
Nisi ih kupiti na aukciji. Jesu li?
Danish[da]
Og du har ikke købt dem på auktion, vel?
German[de]
Und Sie haben sie nicht ersteigert, oder?
Greek[el]
Δεν τους αγόρασες σε δημοπρασία, σωστά;
English[en]
You didn't buy them at auction, did you?
Spanish[es]
No los compraste en subasta, ¿no?
Estonian[et]
Sa ei ostnud neid oksjonilt, ega?
Croatian[hr]
Nisi ih kupio na dražbi, zar ne?
Indonesian[id]
Kau tidak membelinya di lelang, bukan?
Icelandic[is]
Þú keyptir þau varla á uppboði.
Italian[it]
Non li hai comprati all'asta, vero?
Japanese[ja]
オークション で 買 っ た わけ じゃ な い わ よ ね ?
Macedonian[mk]
Не си ги купил на аукција, така?
Malay[ms]
Awak tak membelinya di lelongan, kan?
Norwegian[nb]
Du kjøpte dem ikke på auksjon, gjorde du vel?
Dutch[nl]
Niet op de veiling gekocht, hè?
Portuguese[pt]
Suponho que não tenha comprado em um leilão.
Romanian[ro]
Nu le-ai cumpara la licitatie, ai facut-o?
Russian[ru]
Они не были куплены на аукционе, да?
Swedish[sv]
Du köpte väl inte dem på auktion?
Turkish[tr]
Açık artırmadan almamışsındır değil mi?