Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الجـافيـة مكشـوفـة
Bulgarian[bg]
Дурата е отворена.
Czech[cs]
Tvrdá plena rozevřena.
English[en]
the dura's opened.
Spanish[es]
La dura está abierta.
Finnish[fi]
Kovakalvo on avattu.
French[fr]
La dure-mère est ouverte.
Hebrew[he]
הדורה נפתחה.
Croatian[hr]
Dura je otvorena.
Hungarian[hu]
Megnyitottam a durát.
Italian[it]
La Dura e'aperta.
Korean[ko]
자 경질막은 열렸고
Dutch[nl]
De dura is geopend.
Polish[pl]
Otworzyłem oponę twardą.
Portuguese[pt]
Duramáter está exposta.
Romanian[ro]
Dura mater e deschisă.
Russian[ru]
Оболочка открыта.
Slovenian[sl]
Prerezali smo trdo ovojnico.
Serbian[sr]
Dura je otvorena.
Turkish[tr]
Dura açıldı.