Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و خصوصاً حين يشتبه المحقق " بينيديكت كامبرباتش ".
Bulgarian[bg]
Особено като мяза на Бенедикт Къмбърбач.
Bosnian[bs]
posebno kad detektiv izgleda kao Benedict Cumberbatch.
Czech[cs]
Zvlášť když detektiv vypadá jako Benedict Cumberbatch.
Danish[da]
Især når detektiven ser ud som Benedict Cumberbatch.
German[de]
Besonders, wenn der Detektiv aussieht wie Benedict Cumberbatch.
English[en]
Especially when the detective looks like Benedict Cumberbatch.
Spanish[es]
En especial, si el detective luce como Benedict Cumberbatch.
Finnish[fi]
Varsinkin, kun etsivä näyttää Benedict Cumberbatchiltä.
French[fr]
Surtout quand le détective ressemble à Benedict Cumberbatch.
Hebrew[he]
במיוחד כשהבלש נראה כמו'בנדיקט קומברבץ.
Croatian[hr]
posebno kad detektiv izgleda kao Benedict Cumberbatch.
Hungarian[hu]
Főleg, mikor a nyomozó úgy néz ki, mint Benedict Cumberbatch.
Italian[it]
Soprattutto quando l'investigatore assomiglia a Benedict Cumberbatch.
Norwegian[nb]
Spesielt når detektiven ser ut som Benedict Cumberbatch.
Dutch[nl]
Vooral als de detective op Benedict Cumberbatch lijkt.
Polish[pl]
Szczególnie gdy detektyw wygląda jak Benedict Cumberbatch.
Portuguese[pt]
Principalmente, quando o detetive se parece com o Benedict Cumberbatch.
Romanian[ro]
Mai ales atunci când detectivul arată Benedict Cumberbatch.
Swedish[sv]
Speciellt när detektiven ser ut som Benedict Cumberbatch.
Turkish[tr]
Özellikle de hafiye Benedict Cumberbatch gibi yakışıklıysa.