Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
لا يستطيع حرّر جذر بطاقة
Bulgarian[bg]
Грешка при редактиране на основния етикет
Catalan[ca]
No es pot editar l' etiqueta arrel
Danish[da]
Kan ikke redigere rod-mærke
German[de]
Das Basis-Stichwort kann nicht bearbeitet werden
Greek[el]
Αδυναμία επεξεργασίας της βασικής ετικέτας
English[en]
Cannot edit root tag
Spanish[es]
No se puede editar la etiqueta raíz
Estonian[et]
Juursilti ei saa muuta
Basque[eu]
Ezin da erro-etiketa editatu
Persian[fa]
برچسب ریشه را نمیتوان ویرایش کرد
Finnish[fi]
Tunnisteiden juurta ei voi muokata
French[fr]
Impossible de modifier l' étiquette racine
Galician[gl]
Non é posíbel editar a etiqueta raíz
Hebrew[he]
אין אפשרות לערוך את התוויות הראשית
Hindi[hi]
रूट टैग को संपादित नहीं किया जा सकता
Icelandic[is]
Get ekki breytt frummerki
Khmer[km]
មិនអាចកែសម្រួលស្លាកដើមគេបានឡើយ
Latvian[lv]
Nevar rediģēt saknes tagu
Norwegian[nb]
Kan ikke redigere rotetiketten
Low German[nds]
Wörtel-Slötelwoort lett sik nich bewerken
Nepali[ne]
रूट ट्याग सम्पादन गर्न सकिदैन
Norwegian Nynorsk[nn]
Kan ikkje redigera rotmerkelappen
Panjabi[pa]
ਰੂਟ(root) ਟੈਗ ਸੋਧਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ
Polish[pl]
Nie można edytować znacznika podstawowego
Portuguese[pt]
Não é possível editar a marca raiz
Russian[ru]
Невозможно изменить корневую метку
Slovak[sk]
Nie je možné editovať koreňový tag
Swedish[sv]
Kan inte redigera rotetikett
Thai[th]
ไม่สามารถแก้ไขป้ายกํากับรากได้
Turkish[tr]
Kök etiketi düzenleyemezsiniz
Ukrainian[uk]
Неможливо змінити кореневу мітку
Vietnamese[vi]
Không thể sửa đổi thẻ gốc