Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мечтае да участва в ТВ игра, но никога не го избраха.
Czech[cs]
Jeho snem bylo zůčastnit se TV šou, ale nikdy ho nevybrali.
Greek[el]
Το όνειρο του ήταν να πήγαινε κάποτε στην τηλεόραση, αλλά ποτέ δεν τον επέλεξαν.
English[en]
His dream is to be on a TV show, but they never pick him.
Spanish[es]
Sueña con salir en un show de TV, pero nunca lo escogen.
French[fr]
Il rêverait de passer dans un jeu télévisé.
Hebrew[he]
חלומו הוא להיות בתוכנית טלויזיה אבל הם אף פעם לא בוחרים בו הוא חסר מזל שם.
Hungarian[hu]
Be szeretne jutni a tévébe, de sosem veszik be.
Italian[it]
Il suo sogno sarebbe di andare un giorno in TV ma non l'hanno mai scelto.
Polish[pl]
Jego marzeniem jest udział w teleturnieju TV, ale oni nigdy go nie zaciągają.
Portuguese[pt]
Sonha participar de um programa de TV, mas nunca o escolhem.
Slovenian[sl]
Sanja o tem, da bi nastopil v kvizu, a ga nikoli ne izberejo.
Serbian[sr]
San mu je da učestvuje u kvizu, ali ga nikad ne izaberu.
Turkish[tr]
Televizyon programına katılma hayali var, ama onu hiç seçmiyorlar.