Besonderhede van voorbeeld: -5813142488484478262

English

Although the Arab League favored extending the work of the supervisors from 16 countries deployed in 20 Syrian cities for another month, the mission is at a standstill, due to the hard blow that the withdrawal of six influential and economically powerful countries represents. The chief of the observers'' mission, Sudanese General Mohammed Ahmed Mustapha al-Dabi, affirmed on Monday in Cairo that the Syrian government has partially fulfilled its peace commitments, and admitted that his report contradicted the apocalyptic perceptions by foreign ministers.

Finnish

Samaan aikaan kuitenkin Arabiliiton kuudestatoista maasta koostuva tarkkailijaryhmä on suosittanut työnsä jatkamista ja toimintansa laajentamista kahteenkymmeneen Syyrian kaupunkiin. Tarkkailijaryhmän työ on nyt käytännössä pysähdyksissä kuuden Persianlahden Arabimaan hankaloitettua meneillään ollutta prosessia erikoisilla kannanotoillaan. Tarkkailijaryhmän osittain täyttänyt rauhanvelvoitteensa, mutta myönsi, että hänen nyt laatimansa raportti on ristiriidassa mainittujen maiden ulkoministereiden näkemysten kanssa.