Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Griekeland produseer jaarliks 40 000 ton tabak, wat dit ook die grootste tabakproduseerder in Europa maak.
Amharic[am]
ግሪክ በትንባሆ ምርትም ከአውሮፓ ግንባር ቀደም ስትሆን በየዓመቱ 40,000 ቶን ትንባሆ ታመርታለች።
Arabic[ar]
كما تحتل اليونان المرتبة الاولى بين منتجي التبغ في اوروبا، ويبلغ انتاجها سنويا ٠٠٠,٤٠ طن.
Cebuano[ceb]
Ang tinuig nga produksiyon sa Gresya nga 40,000 ka toneladang tabako naghimo usab niini nga labing dakong prodyuser ug tabako sa Uropa.
Czech[cs]
Tato země ročně vyprodukuje 40 000 tun tabáku, a je tudíž největším výrobcem tabáku v Evropě.
Danish[da]
Grækenland producerer årligt 40.000 tons tobak, hvilket er mere end noget andet europæisk land.
German[de]
Außerdem ist Griechenland mit einer Jahresproduktion von 40 000 Tonnen der größte Tabakproduzent Europas.
Greek[el]
Η Ελλάδα παράγει ετησίως 40.000 τόνους καπνού, πράγμα που την καθιστά επίσης τη μεγαλύτερη καπνοπαραγωγό χώρα στην Ευρώπη.
English[en]
Greece’s annual production of 40,000 tons of tobacco also makes it the largest tobacco producer in Europe.
Estonian[et]
Aastatoodanguga 40 000 tonni tubakat on Kreeka ka Euroopa suurim tubakatootja.
Finnish[fi]
Maa on myös Euroopan suurin tupakantuottaja: 40000 tonnia vuodessa.
French[fr]
Elle produit annuellement 40 000 tonnes de tabac, ce qui la hisse au premier rang des producteurs européens.
Hebrew[he]
צריכת הטבק השנתית של יוון, העומדת על 40,000 טון, מציבה אותה גם בראש טבלת יצרניות הטבק באירופה.
Hiligaynon[hil]
Ang Gresya man ang nagapatubas sing pinakamadamo nga sigarilyo sa Europa, nga 40,000 ka tonelada nga sigarilyo kada tuig.
Croatian[hr]
U Grčkoj se godišnje proizvede 40 000 tona duhana, više nego u bilo kojoj drugoj zemlji Europe.
Hungarian[hu]
Görögország, ahol 40 000 tonna dohányt állítanak elő évente, Európa legnagyobb dohánytermesztője is egyben.
Indonesian[id]
Dengan menghasilkan 40.000 ton tembakau per tahun, Yunani juga menjadi produsen tembakau terbesar di Eropa.
Iloko[ilo]
Ti patauden ti Grecia nga 40,000 a tonelada a tabako iti kada tawen ti makagapu a dayta met ti kadakkelan nga agpatpataud iti tabako iti Europa.
Italian[it]
Con una produzione annuale di 40.000 tonnellate, la Grecia è anche il più grande produttore di tabacco in Europa.
Japanese[ja]
ギリシャは,たばこ生産量が年間4万トンで,ヨーロッパ最大のたばこ生産国でもある。
Korean[ko]
매년 4만 톤의 담배를 생산하는 그리스는 유럽 최대의 담배 생산국이기도 하다.
Lithuanian[lt]
Viena iš mažiausiai rūkančių Senojo žemyno šalių yra Portugalija.
Latvian[lv]
Tā kā Grieķija ik gadus saražo 40 tūkstošus tonnu tabakas, tā ir arī lielākā tabakas ražotāja Eiropā.
Malagasy[mg]
Mamokatra sigara 40 000 taonina isan-taona koa i Gresy, ka izany no mahatonga azy ho ny mpamokatra sigara lehibe indrindra any Eoropa.
Norwegian[nb]
Hellas produserer årlig 40 000 tonn tobakk, noe som gjør at landet også er den største tobakksprodusenten i Europa.
Dutch[nl]
Met zijn jaarlijkse tabaksproductie van 40.000 ton is Griekenland ook de grootste tabaksproducent van Europa.
Polish[pl]
Kraj ten produkuje 40 000 ton tytoniu rocznie, co czyni go też największym w Europie wytwórcą tej używki.
Portuguese[pt]
A produção anual de 40 mil toneladas de tabaco faz também da Grécia o maior produtor da Europa.
Romanian[ro]
Grecia produce anual 40 000 de tone de tutun, ea fiind astfel cel mai mare producător de tutun din Europa.
Russian[ru]
Кроме того, она еще и главный производитель табака в Европе — 40 000 тонн в год.
Slovak[sk]
Keďže Grécko produkuje ročne 40 000 ton tabaku, zaraďuje sa tým aj medzi najväčších výrobcov tabaku v Európe.
Slovenian[sl]
Grčija letno pridela 40.000 ton tobaka in je zaradi tega tudi njegova največja pridelovalka v Evropi.
Albanian[sq]
Greqia, në vit, prodhon 40.000 tonë duhan, dhe kjo e bën atë prodhuesen më të madhe të duhanit në Evropë.
Serbian[sr]
Ova zemlja je ujedno i najveći proizvođač duvana u Evropi, s godišnjom proizvodnjom od 40 000 tona.
Swedish[sv]
Greklands årliga tobaksproduktion på 40 000 ton tobak gör landet till Europas största tobaksproducent.
Swahili[sw]
Kila mwaka Ugiriki huzalisha tani 40,000 za tumbaku, na hilo huifanya iwe nchi inayozalisha tumbaku kwa wingi zaidi huko Ulaya.
Congo Swahili[swc]
Kila mwaka Ugiriki huzalisha tani 40,000 za tumbaku, na hilo huifanya iwe nchi inayozalisha tumbaku kwa wingi zaidi huko Ulaya.
Thai[th]
นอก จาก นี้ การ ผลิต ยาสูบ ปริมาณ 40,000 ตัน ใน แต่ ละ ปี ยัง ทํา ให้ กรีซ เป็น ผู้ ผลิต ยาสูบ ราย ใหญ่ ที่ สุด ใน ยุโรป ด้วย.
Tagalog[tl]
Dahil sa taunang produksiyon nito na 40,000 tonelada ng tabako, ang Gresya rin ang pinakamalaking tagasuplay ng tabako sa Europa.
Turkish[tr]
Ayrıca Yunanistan, yıllık 40.000 ton tütün üretimiyle Avrupa’daki en büyük tütün üreticisi.
Ukrainian[uk]
Греція вважається найбільшим виробником тютюну в Європі, адже щороку в цій країні виробляється 40 000 тонн тютюну.