Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لسوء الحظ، لا يمكننا إرسال المسبار الفضائي إلى الغلاف الجوي الحارق للشمس، حيث تصل درجات الحرارة إلى 10 ملايين درجة كلفن.
German[de]
Leider können wir keine Sonden in die glühend heiße Sonnenatmosphäre senden, wo Temperaturen von bis zu 10 Millionen Grad Kelvin herrschen.
Greek[el]
Δυστυχώς, δεν μπορούμε να στείλουμε αισθητήρες στην απίστευτα καυτή ηλιακή ατμόσφαιρα, που η θερμοκρασία μπορεί να ανέβει στους περίπου 10.000.000 βαθμούς Κέλβιν.
English[en]
Unfortunately, we cannot send probes in the scorching hot atmosphere of the Sun, where temperatures can rise up to around 10 million degrees Kelvin.
Spanish[es]
Lamentablemente, no podemos enviar sondas al calor abrasador de la atmósfera del Sol, donde las temperaturas pueden elevarse a cerca de 10 millones de grados Kelvin.
Persian[fa]
متاسفانه نمیتوانیم کاوشگرها را به درون اتمسفر سوزان خورشید بفرستیم، جایی که دما میتواند تا ۱۰ میلیون درجه کلوین هم بالا برود.
French[fr]
Mais malheureusement, il est impossible d'envoyer des sondes dans l'atmosphère brûlante du Soleil, où les températures peuvent atteindre 10 millions de kelvins.
Hebrew[he]
לצערינו איננו יכולים לשלוח גשושיות אל האטמוספרה הלוהטת של השמש, בה הטמפרטורות מגיעות לכ-10 מיליון מעלות קלווין.
Hindi[hi]
दुर्भाग्यवश, हम जाँच ऐषणी नहीं भेज सकते सूर्य के कर्कश गर्म वातावरण में, जहां तापमान लगभग एक करोड़ डिग्री केल्विन तकबढ़ सकता है।
Croatian[hr]
Nažalost, ne možemo slati sonde u užarenu Sunčevu atmosferu, gdje temperature mogu narasti i do 10 milijuna stupnjeva Celzijusa.
Hungarian[hu]
Sajnos nem küldhetünk szondákat a Nap perzselő atmoszférájába, amelynek hőmérséklete akár 10 millió kelvinig is emelkedhet.
Italian[it]
Sfortunatamente, non possiamo spedire sonde nella torrida atmosfera del Sole, dove le temperature possono raggiungere circa i 10 milioni di gradi Kelvin.
Korean[ko]
불행히도, 이곳에 탐사선을 보낼 수는 없습니다. 태양의 불타오르는 대기는 온도가 거의 1,000만 켈빈에 달하기 때문입니다.
Dutch[nl]
Helaas kunnen we geen sondes naar de gloeiend hete atmosfeer van de zon sturen, waar de temperatuur bijna 10 miljoen graden Kelvin bereikt.
Polish[pl]
Niestety, nie możemy wysłać sond w palącą atmosferę Słońca, gdzie temperatura wzrasta do 10 milionów stopni Kelvina.
Portuguese[pt]
Infelizmente, não podemos enviar naves espaciais para a atmosfera escaldante do Sol, onde as temperaturas podem subir a cerca de 10 milhões de graus Kelvin.
Romanian[ro]
Din păcate, nu putem trimite sonde în atmosfera fierbinte a Soarelui, unde temperaturile se pot ridica până la aproximativ 10 milioane de grade Kelvin.
Russian[ru]
К сожалению, мы не можем отправить зонды в раскалённую атмосферу Солнца, где температура может достигать 10 миллионов градусов по Кельвину.
Albanian[sq]
Fatkeqësisht, ne nuk mundemi të dërgojmë sonda në atmosferën përvëluese të Diellit, ku temperaturat mund të arrijnë mbi 10 milion gradë Kelvin.
Serbian[sr]
Нажалост, не можемо да пошаљемо сонде у ужарену атмосферу Сунца, где температуре достижу и до око 10 милиона степени целзијуса.
Turkish[tr]
Ne yazık ki sıcaklığın yaklaşık 10 milyon Kelvin derecesine kadar ulaşabileceği Güneş'in kavurucu derecede sıcak olan atmosferine sondalar gönderemiyoruz.
Vietnamese[vi]
Thật không may, ta không thể gửi tàu quan sát tới đó trong điều kiện bề mặt rất nóng của Mặt Trời như vậy, nơi nhiệt độ có thể lên tới 10 triệu độ K.
Chinese[zh]
遗憾的是,我们无法将探测器 送到太阳大气层,那里温度太高, 能达到摄氏1000万度左右。