Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
توقف الكبد يمكن أن يسبب اضطراب وظيفة الخصي و ألم الرأس
Bulgarian[bg]
Изключването на черния дроб причинява хипогонадизъм, болки в главата.
Bosnian[bs]
Prestanak rada jetre može da izazove hipogonadizam, glavobolje.
Czech[cs]
Selhání jater může způsobit hypogonadismus, bolesti hlavy.
German[de]
Leberversagen kann Hypergonadismus und Kopfschmerzen verursachen.
Greek[el]
Η ηπατική ανεπάρκεια μπορεί να προκαλέσει υπογοναδισμό, πονοκέφαλο
English[en]
Liver failure can cause hypogonadism, head pain.
Spanish[es]
Una falla hepática puede provocar hipogonadismo, dolor de cabeza.
Estonian[et]
Maksakahjustus võib põhjustada hüpogonadismi ja peavalu.
Persian[fa]
از کارافتادگي کبد ميتونه باعث مشکل در غدد جنسي و سردرد بشه.
Finnish[fi]
Maksavika voi aiheuttaa hypogonadismia ja päänsärkyä.
French[fr]
Le foie peut expliquer l'hypogonadisme et les céphalées.
Hebrew[he]
כשל בכבד יכול לגרום לתת-פעילות של בלוטות המין, כאבי ראש.
Croatian[hr]
Prestanak rada jetre može izazvati hipogonadizam, glavobolje.
Hungarian[hu]
A májelégtelenség okozhat hypogonadismust, fejfájást.
Italian[it]
L'insufficienza epatica causa ipogonadismo e dolore alla testa.
Dutch[nl]
Leverfalen kan alles veroorzaken.
Polish[pl]
Niewydolność wątroby może spowodować hipogonadyzm i ból głowy.
Portuguese[pt]
Falha do fígado pode causar hipogonadismo, dor de cabeça.
Romanian[ro]
Cedarea ficatului poate cauza hipogonadism migrene.
Russian[ru]
Из-за отказа печени может развиться гипогонадизм, головная боль.
Slovak[sk]
Zlyhanie pečene môže spôsobiť hypogonádizmus, bolesti hlavy.
Slovenian[sl]
Odpoved jeter povzroči hipogonadizem, glavobol.
Serbian[sr]
Prestanak rada jetre može da izazove hipogonadizam, glavobolje.
Swedish[sv]
Leversvikt kan orsaka rubbningar i könskörtlarna, huvudvärk.
Turkish[tr]
Karaciğer yetmezliği hipogonadizme ve baş ağrısına neden olabilir.