Besonderhede van voorbeeld: -5813763750345173456

Bulgarian

Майка ми я даде, а сега е твоя.

Czech

Dala mi ji moje máma a teď je tvá.

English

My mom gave it to me, and now it's yours.

Spanish

Mi madre me la dio, y ahora es tuya.

Finnish

Äitini antoi sen minulle, ja nyt se on sinun.

French

Ma mère me l'a donné, et maintenant elle est à toi.

Hungarian

Az anyukámtól kaptam, és most neked adom.

Italian

Me la diede mia madre, e ora e'tutta tua.

Dutch

Ik heb'm van oma gekregen, en nu mag jij'm hebben.

Polish

Dała mi ją mama, a teraz jest twoja.

Portuguese

Minha mãe me deu, e agora é seu.

Romanian

Mama mea mi-a dat-o, iar acum e a ta.

Russian

Моя мама дала ее мне, теперь она твоя.

Serbian

Moja mama mi ju je poklonila, a sada je tvoja.

Turkish

Bana annem vermişti, şimdi de senin oldu.