Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
Si Perl està disponible a la màquina remota, serà usat en el seu lloc. Llavores només seran necessaris env i/bin/sh. L' ús de Perl disposa de l' avantatge addicional de ser més ràpid
Danish[da]
Hvis Perl er tilstede på den eksterne maskine, vil den blive brugt i stedet for. Så behøves kun env og/bin/sh. Brugen af Perl har derudover den fordel at være hurtigere
German[de]
Ist auf dem Netzwerk-Rechner Perl verfügbar, wird stattdessen dieses verwendet. Dann werden nur die Befehle env und/bin/sh benötigt. Die Verwendung von Perl hat zudem dem Vorteil, dass es schneller ist
English[en]
If Perl is available on the remote machine, it will be used instead. Then only env and/bin/sh are needed. Using Perl has the additional benefit of being faster
Spanish[es]
Si Perl está disponible en la máquina remota, será utilizado en su lugar. Entonces sólo serán necesarios env y/bin/sh. El uso de Perl tiene la ventaja adicional de ser más rápido
Estonian[et]
Kui võrgumasinas on saadaval Perl, kasutatakse hoopis seda. Siis läheb vaja ainult käske env ja/bin/sh. Perl i kasutamine on kasulik ka kiiruse suurenemise tõttu
French[fr]
Si Perl est disponible sur la machine distante, il sera utilisé à la place. Ainsi, seuls env et/bin/sh sont requis. L' utilisation de Perl a également l' avantage d' être plus rapide
Galician[gl]
Se está disponíbel Perl na máquina remota, pode ser usada no canto. Entón só precisa env e/bin/sh. Empregar Perl ten a vantaxe adicional de que é máis rápido
Hungarian[hu]
Ha a Perl elérhető a távoli gépen, akkor a program azt fogja használni. Ebben az esetben csak az env és/bin/sh parancsokra van szükség. Ráadásul a Perl gyorsabb is
Italian[it]
Se è presente Perl sul sistema remoto, verrà usato di preferenza. In questo caso, sono necessari solo i comandi env e/bin/sh. Usare Perl ha il vantaggio aggiuntivo di una maggior velocità di esecuzione
Norwegian[nb]
Hvis Perl finnes på fjernmaskinen blir det brukt i stedet. Da trengs bare env og/bin/sh. Når Perl kan brukes har det også fordelen at det er raskere
Dutch[nl]
aanwezig is op de andere computer dan zal dit in plaats van de hiervoor genoemde commando's worden gebruikt. In dat geval zijn alleen env en/bin/sh nodig. Het gebruik van perl heeft als bijkomend voordeel dat het sneller is
Polish[pl]
Jeżeli na zdalnym komputerze zainstalowany jest Perl, to wtyczka będzie z niego korzystać do swojej pracy. W takim przypadku wymagana jest tylko obecność poleceń env i/bin/sh. Wykorzystanie Perla ma tę zaletę, iż jest o wiele szybsze
Portuguese[pt]
Se o Perl estiver disponível na máquina remota, então será este usado em alternativa. A partir daí, só os comandos env e/bin/sh é que serão necessários. A utilização do Perl tem a vantagem adicional de ser mais rápido
Romanian[ro]
Dacă Perl este disponibil pe maşina distantă, va fi utilizat în locul tuturor celorlalte utilitare, cu excepţia comenzilor env şi/bin/sh. Cu Perl operaţiile executate sînt mult mai rapide
Russian[ru]
Если на удаленной машине доступен Perl, то для определения типов файлов будет использоваться он. При этом будут нужны только команды env и/bin/sh. При использовании Perl работа заметно ускоряется
Kinyarwanda[rw]
ni Bihari ku i & Bya kure: Imashini:, Byakoreshejwe. na//. i Bya
Swedish[sv]
Om Perl är tillgängligt på den andra datorn, används det istället. Då behövs bara env och/bin/sh. Att använda Perl har dessutom fördelen att vara snabbare
Ukrainian[uk]
Якщо на віддаленім комп’ ютері встановлено Perl, замість попередніх засобів. У такому випадку потрібні лише env і/bin/sh. Використання Perl має перевагу, оскільки команди у такому випадку виконуються швидше