Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това са специални ефекти.
Czech[cs]
Zvláštní efekty.
Danish[da]
Det er effekter.
Greek[el]
Είvαι σπέσιαλ εφέ.
English[en]
It's special effects.
Spanish[es]
Son efectos especiales.
Estonian[et]
Need on eriefektid.
Basque[eu]
Efektu bereziak.
Persian[fa]
اين جلوه هاي ويژه ست
Finnish[fi]
Ne ovat tehosteita.
French[fr]
C'est les effets spéciaux?
Hebrew[he]
זה אפקטים מיוחדים.
Croatian[hr]
To su posebni efekti.
Hungarian[hu]
Speciális effektek.
Indonesian[id]
Itu Efek Khusus.
Macedonian[mk]
Тоа се специјални ефекти.
Malay[ms]
Itu kesan khas.
Norwegian[nb]
Det er spesialeffekter.
Dutch[nl]
De special-effecten?
Polish[pl]
To efekty specjalne.
Portuguese[pt]
São efeitos especiais.
Romanian[ro]
Sunt efecte speciale.
Russian[ru]
Это спецэффекты.
Sinhala[si]
ඒ විශේෂ රංගප් රයෝග.
Slovak[sk]
Sú to efekty.
Serbian[sr]
To su specijalni efekti.
Turkish[tr]
Onlar özel efekt.
Vietnamese[vi]
Đó là những hiệu ứng đặc biệt.
Chinese[zh]
胡說 那 都 是 特效