Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Fru Stauners påstand om, at der ikke er foretaget kassekontrol i 10 år, er ganske enkelt ikke korrekt!
English[en]
Mrs Stauner's allegation that no cash audits had taken place for ten years is simply unfounded.
Spanish[es]
La aseveración de la Sra. Stauner de que no se ha efectuado ninguna auditoría de caja en los últimos diez años carece totalmente de fundamento.
Finnish[fi]
Jäsen Staunerin väite siitä, ettei käteisvarojen tilintarkastusta ole toimitettu kymmeneen vuoteen, on yksinkertaisesti perusteeton.
French[fr]
Le reproche formulé par Mme Stauner, selon lequel il n'y aurait pas eu de vérification des comptes de caisse durant dix ans est tout simplement non fondé.
Dutch[nl]
Het verwijt van mevrouw Stauner dat er tien jaar lang geen kascontrole is gedaan is simpelweg ongegrond.
Portuguese[pt]
A afirmação da senhora deputada Stauner, segundo a qual não houve qualquer auditoria da caixa durante dez anos, é simplesmente infundada.