Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Същото третиране трябва да се прилага за финансови залагания въз основа на спред (spread bets).
Czech[cs]
Stejně je třeba zacházet se sázkami na finanční spready.
Danish[da]
Samme metode skal anvendes på finansiel spread betting.
German[de]
Wetten auf Finanztitel-Spreads werden genauso behandelt.
Greek[el]
Η ίδια μεταχείριση θα πρέπει να εφαρμόζεται και στα στοιχήματα χρηματοοικονομικών ανοιγμάτων (financial spread bets).
English[en]
The same treatment must be applied to financial spread bets.
Spanish[es]
Igual tratamiento debe aplicarse en el caso de las apuestas financieras por diferencias (spread bets).
Estonian[et]
Sama käsitlust tuleb kohaldada ka hinnaliikumiskihlvedude suhtes.
Finnish[fi]
Rahoitusalan spread bet -sopimuksiin on sovellettava samaa kohtelua.
French[fr]
Le même traitement doit être appliqué aux spéculations sur écarts financiers (spread bets).
Croatian[hr]
Isti postupak mora se primijeniti na oklade na raspon cijena financijskih instrumenata (financial spread bets).
Hungarian[hu]
Ugyanilyen módon kell eljárni financial spread bet (pénzügyi árfolyam-különbségre tett fogadás) esetén.
Italian[it]
Nello stesso modo sono trattate le scommesse sul differenziale (spread bets).
Lithuanian[lt]
Tokia pati tvarka turi būti taikoma finansinėms lažyboms dėl skirtumų (angl. financial spread bets).