Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дон иска следващите три седмици Джоуи Беърд на пълно работно време.
Czech[cs]
Don chce mít našeho nezávislého uměleckého vedoucího Joeyho Bairda na následující tři týdny na plný úvazek.
German[de]
Don möchte unseren freien künstlerischen Leiter Joey Baird... für die nächsten 3 Wochen Vollzeit anstellen.
Greek[el]
Ο Ντον θέλει ο ελεύθερος επαγγελματίας Καλλιτεχνικός Διευθυντής μας Τζόι Μπερντ... να δουλέψει πλήρη απασχόληση για τις επόμενες 3 εβδομάδες.
English[en]
Don wants our freelance art director Joey baird put on full time for the next three weeks.
Spanish[es]
Don quiere que nuestro director de arte freelance Joey Baird trabaje a tiempo completo durante las próximas tres semanas.
Estonian[et]
Don tahab vabakutselise Joey Bairdi kolmeks nädalaks täiskohaga võtta.
Finnish[fi]
Don haluaa Bairdin kolmeksi viikoksi.
French[fr]
Don veut Joey Baird trois semaines à plein temps.
Hebrew[he]
דון רוצה שהארט דיירקטור שעובד אצלנו כפרילאנס, ג'ואי בירד, יעבוד במשרה מלאה בשלושת השבועות הקרובים.
Croatian[hr]
Don želi da našeg slobodnog Joeya Bairda iz umjetničkog dijela... primi za stalno na iduća tri tjedna.
Hungarian[hu]
Don 3 hétre szerződtetni akarja Joey Baird-et, a külsős művészeti vezetőt.
Italian[it]
Don vuole che il nostro art director freelance Joey Baird lavori a tempo pieno per le prossime tre settimane.
Dutch[nl]
Don wilt onze freelance art director Joey full time zien voor de komende 3 weken.
Polish[pl]
Don chce Joeya Bairda na pełen etat przez najbliższe trzy tygodnie.
Portuguese[pt]
Don quer nosso freelancer, Joey Baird, em tempo integral por três semanas.
Romanian[ro]
Don vrea ca Joey Baird să fie trecut cu normă întreagă pentru 3 săptămâni.
Russian[ru]
Дон хочет, чтобы наш приходящий художник Джои Бэрд взял полную ставку на следующие 3 недели.
Slovenian[sl]
Don zeli, da nas honorarni umetniski vodja Joey Baird naslednje tri tedne dela poln delovni cas.
Serbian[sr]
Don želi da našeg slobodnog Joeya Bairda iz umetničkog dela... primi za stalno na sledeće tri nedelje.
Turkish[tr]
Don serbest yazar Joey Baird'in,... önümüzdeki üç hafta boyunca tam gün burada olmasını istiyor.