Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предоставяне на бази данни в интернет в областите търговия на едро и дребно, стоково стопанство, складиране, финанси и счетоводство, софтуер, лицензи, както и транспорт и пътуване и предоставяне на достъп до бази данни в интернет
Czech[cs]
Poskytování databází na internetu v oboru maloobchodu a velkoobchodu, zbožního hospodářství, skladování, finančních a účetních služeb, softwaru, licencí, dopravy a cestování a poskytování přístupu k databázím na internetu
Danish[da]
Udbydelse af databaser på internettet inden for engros- og detailhandel, varedisponering, oplagring, finansiel virksomhed og afregning, software, licenser samt transport- og rejsevirksomhed og formidling af adgang til databaser på internettet
German[de]
Bereitstellen von Datenbanken im Internet in den Bereichen Groß-und Einzelhandel, Warenwirtschaft, Lagerhaltung, Finanz- und Abrechnungswesen, Software, Lizenzen sowie Transport- und Reisewesen und Verschaffung des Zugriffs auf Datenbanken im Internet
Greek[el]
Διάθεση τράπεζας δεδομένων στο Διαδίκτυο στους τομείς της χονδρικής και λιανικής πώλησης, της διαχείρισης προϊόντων, της αποθήκευσης, των χρηματοπιστωτικών υποθέσεων και των διακανονισμών, του λογισμικού, των αδειών χρήσης καθώς και των μεταφορών και ταξιδίων και παροχή πρόσβασης σε τράπεζες δεδομένων στο Διαδίκτυο
English[en]
Providing of online databases in the fields of wholesaling and retailing, resource management, storage, financial and accounting affairs, software, licences and transport and travel, and providing access to online databases
Spanish[es]
Facilitación de bases de datos en Internet en los campos del comercio mayorista y minorista, gestión de productos, mantenimiento de inventarios, finanzas y facturaciones, software, licencias y transportes y viajes y facilitación de acceso a bases de datos en Internet
Estonian[et]
Internetis andmebaaside pakkumine hulgi- ja jaemüügi, kaubamajanduse, laohalduse, rahanduse ja arvete, tarkvara, litsentside, samuti transpordi ja reisimise valdkonnas ja andmebaasidele juurdepääsu loomine Internetis
Finnish[fi]
Tietokantojen tarjoaminen Internetissä tukku- ja vähittäiskaupan, materiaalitalouden, varastoinnin, raha- ja tilitystoimen, ohjelmistojen, lisenssien sekä kuljetusten ja matkojen aloilla sekä tietokantojen käyttömahdollisuuden hankkiminen Internetissä
French[fr]
Fourniture de bases de données sur l'internet dans le domaine du commerce de gros et de détail, de la logistique, du stockage, des affaires financières et de facturation, des logiciels, des licences, des transports et des voyages et de l'achat d'accès à des bases de données sur l'internet
Hungarian[hu]
Adatbankok rendelkezésre bocsátása az interneten kis- és nagykereskedelem, az árugazdálkodás, a raktározás, pénzügyek és elszámolások, szoftverek, licenszek, valamint a szállítás és utazás, valamint adatbázisok internetes hozzáférésének megteremtése területén
Italian[it]
Fornitura di banche dati su internet nel settore del commercio all'ingrosso e al dettaglio, economia nel settore merceologico, gestione magazzino, affari finanziari e conteggi, software, licenze, trasporti e viaggi, nonché creazione di accesso a banche dati su Internet
Lithuanian[lt]
Duomenų bankų teikimas internete didmeninės ir mažmeninės prekybos srityje, prekių ūkio, sandėliavimo, finansų ir atsiskaitymų, programinės įrangos, licencijų bei transporto ir kelionių srityje ir prieigos prie duomenų bankų internete suteikimas
Latvian[lv]
Datubāzu nodrošināšana internetā vairumtirdzniecības un mazumtirdzniecības, preču saimniecības, glabāšanas noliktavā, finanšu un norēķinu nozares, programmatūras, licenču, kā arī transporta un ceļojumu nozares jomā, un datubāzu piekļuves nodrošināšana internetā
Maltese[mt]
Provvista ta' dejtabejżis fuq l-Internet fl-oqsma ta' negozju bl-ingrossa u bl-imnut, ġestjoni ta' risorsi, żamma ta' oġġetti fi mħażen, affarijiet finanzjarji u ta' accounts, softwer, liċenżji kif ukoll trasport u vjaġġar u akkwist tal-aċċess għal dejtabejżis fuq l-Internet
Dutch[nl]
Beschikbaarstelling van databases op internet op het gebied van groot- en detailhandel, goederenhuishouding, voorraadbeheer, financiën en afrekening, software, licenties alsmede het transport- en reiswezen en verstrekking van toegang tot databases op internet
Polish[pl]
Udostępnianie baz danych w internecie z dziedziny handlu hurtowego i detalicznego, gospodarki towarowej, magazynowania, finansów i rachunkowości, oprogramowania komputerowego, licencji oraz transportu i turystyki oraz zdobywania dostępu do baz danych w internecie
Portuguese[pt]
Disponibilização de bases de dados na Internet nos sectores do comércio grossista e retalhista, da gestão de stocks, da gestão de armazéns, dos serviços financeiros e de facturação, do software, das licenças, bem como dos transportes e do turismo e fornecimento de acesso a bases de dados na Internet
Romanian[ro]
Punere la dispoziţie de baze de date pe internet în legătură cu comerţul cu ridicata şi cu amănuntul, administrare de bunuri, depozitare, servicii financiare şi de decontare, software, licenţe, precum şi transport şi călătorii şi furnizarea accesului la baze de date pe internet
Slovak[sk]
Poskytovanie databáz na internete v oblastiach veľkoobchodu a maloobchodu, tovarového hospodárstva, skladovania, finančníctva a zúčtovania, softvér, licencie, ako aj transport a cestovanie a zaobstarávanie prístupu k databázam na internete
Slovenian[sl]
Nudenje baz podatkov na internetu s področij veleprodaje in maloprodaje, upravljanja blaga, skladiščenja, financ in obračunavanja, programske opreme, licenc ter transporta in potovanj in zagotavljanje dostopa do baz podatkov na internetu
Swedish[sv]
Upplåtande av databaser på Internet inom områdena parti- och detaljhandel, varuhantering, magasinering, finans- och avräkningsverksamhet, programvara, licenser samt transport- och reseverksamhet och anskaffande av åtkomst till databaser på Internet