Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Помолете учениците да обобщят какво знаят за кулата, спомената в Етер 1:5 и какво се случва на тези, които се опитват да я построят.
Cebuano[ceb]
Hangyoa ang mga estudyante sa pag-summarize sa ilang nahibaloan mahitungod sa tore nga gihisgutan sa Ether 1:5 ug unsay nahitabo niadtong naningkamot sa pagtukod niini.
Czech[cs]
Požádejte studenty, aby stručně řekli, co vědí o věži, která je zmíněna v Eterovi 1:5, a o tom, co se stalo s lidmi, kteří se ji snažili postavit.
Danish[da]
Bed eleverne om at sammenfatte det, de ved om tårnet som omtalt i Eter 1:5, og det som skete for dem, der prøvede at opføre det.
German[de]
Bitten Sie die Schüler, zusammenzufassen, was sie über den Turm wissen, von dem in Ether 1:5 die Rede ist. Was geschah mit denjenigen, die ihn zu bauen versuchten?
Spanish[es]
Pídales a los alumnos que hagan un resumen de lo que saben acerca de la torre que se menciona en Éter 1:5 y lo que les sucedió a las personas que intentaron construirla.
Estonian[et]
Paluge õpilastel teha kokkuvõte, mida nad teavad salmis Eteri 1:5 mainitud torni ja selle kohta, mis juhtus nendega, kes püüdsid seda ehitada.
French[fr]
Demandez aux élèves de dire succinctement ce qu’ils savent de la tour dont il est question dans Éther 1:5 et ce qui est arrivé aux personnes qui essayaient de la construire.
Croatian[hr]
Zatražite polaznike da sažmu ono što znaju o kuli o kojoj se govori u Eteru 1:5 i što se dogodilo onima koji su je pokušali izgraditi.
Hungarian[hu]
Kérd meg a tanulókat, hogy összegezzék, mit tudnak az Ether 1:5-ben említett toronyról és arról, mi történt azokkal, akik megkísérelték felépíteni azt.
Indonesian[id]
Mintalah para siswa untuk meringkas apa yang mereka ketahui mengenai menara yang dirujuk dalam Eter 1:5 dan apa yang terjadi kepada mereka yang mencoba untuk membangunnya.
Italian[it]
Chiedi agli studenti di riassumere cosa sanno in merito alla torre menzionata in Ether 1:5 e cosa accadde a coloro che provarono a costruirla.
Japanese[ja]
エテル1:5で述べられている塔について知っていることと,塔を建てようとした人々にどのようなことが起こったかを,生徒に簡単に述べてもらう。( この塔はバベルの塔と呼ばれた。
Lithuanian[lt]
Paprašykite mokinių apibendrinti, ką jie žino apie bokštą, minimą Etero 1:5, ir kas nutiko tiems, kurie jį statė.
Latvian[lv]
Lūdziet studentus apkopot, ko viņi zina par torni, kas pieminēts Etera 1:5, un kas notika ar tiem, kas centās to uzcelt.
Malagasy[mg]
Asaivo mamintina ny zavatra fantany mikasika ilay tilikambo voalaza ao amin’ny Etera 1:5 izy ireo ary ny zavatra nitranga tamin’ireo izay nanandrana nanorina izany.
Mongolian[mn]
Ифер 1:5-д гардаг цамхгийн талаар тэдний юу мэддэг болон уг цамхгийг барихаар оролдсон хүмүүст юу тохиолдсоныг дүгнэхийг тэднээс хүс.
Norwegian[nb]
Be elevene oppsummere hva de vet om tårnet nevnt i Ether 1:5, og hva som skjedde med dem som prøvde å bygge det.
Dutch[nl]
Vraag de cursisten te vertellen wat ze weten over de toren in Ether 1:5 en wat er gebeurde met wie die trachtten te bouwen.
Polish[pl]
Poproś uczniów, aby podsumowali to, co wiedzą o wieży wspomnianej we fragmencie: Eter 1:5 i to, co spotkało ludzi, którzy ją budowali.
Portuguese[pt]
Peça aos alunos que resumam o que sabem da torre mencionada em Éter 1:5, bem como o que aconteceu com os que tentaram construí-la.
Romanian[ro]
Rugaţi-i pe cursanţi să facă un rezumat a ceea ce cunosc despre turnul menţionat în Eter 1:5 şi ceea ce li s-a întâmplat celor care au încercat să îl construiască.
Russian[ru]
Попросите студентов кратко изложить, что они знают о башне, о которой говорится в Ефер 1:5, и что произошло с ее строителями.
Samoan[sm]
Fai atu i tamaiti aoga e otooto mea ua latou iloa e uiga i le olo ua taua i le Eteru 1:5 ma mea na tutupu ia i latou na taumafai e fausiaina.
Swedish[sv]
Be eleverna sammanfatta vad de vet om tornet som omtalas i Ether 1:5 och vad som hände med dem som försökte bygga det.
Swahili[sw]
Waambie wanafunzi kufanya muhtasari wa kile wanachojua kuhusu mnara uliotajwa katika Etheri 1:5 na kilitokea nini kwa wale waliojaribu kuujenga.
Tagalog[tl]
Sabihin sa mga estudyante na ibuod kung ano ang nalaman nila tungkol sa tore na tinukoy sa Eter 1:5 at kung ano ang nangyari sa mga taong nagtangkang itayo ito.
Tongan[to]
Kole ki he kau akó ke nau fakamatala fakanounouʻi mai ʻa e meʻa ʻokú nau ʻilo fekauʻaki mo e taua ʻoku lau ki ai ʻi he ʻEta 1:5 pea mo e meʻa ne hoko kiate kinautolu ne nau feinga ke langá.
Ukrainian[uk]
Попросіть студентів підсумувати, що вони дізналися про башту, про яку говориться в Етер 1:5, і те, що сталося з людьми, які її будували.
Vietnamese[vi]
Yêu cầu học sinh tóm lược điều họ biết về cái tháp đã được đề cập trong Ê The 1:5 và điều đã xảy ra cho những người đã cố gắng để xây cất tháp đó.