Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
И накрая, според предоставени от Обединеното кралство данни, Lynemouth възнамерява да доставя биомаса от приблизително (...) дъскорезници в (...) щати от югоизточната част на САЩ.
Czech[cs]
Podle informací od Spojeného království má pro elektrárnu v Lynemouth dodávat biomasu zhruba [...] výroben z [...] států na jihovýchodě USA.
Danish[da]
Ifølge data fra Det Forenede Kongerige har Lynemouth-værket endelig til hensigt at importere biomasse fra ca. [...] fabrikker i [...] stater i det sydøstlige USA.
German[de]
Daten des Vereinigten Königreichs zufolge beabsichtigt Lynemouth, Biomasse aus rund [...] Pelletpressen zu beziehen, die sich auf [...] Bundesstaaten im Südosten der USA verteilen.
Greek[el]
Τέλος, σύμφωνα με δεδομένα που υπέβαλε το Ηνωμένο Βασίλειο, το Lynemouth προτίθεται να προμηθευθεί βιομάζα από περίπου [...] μονάδες παραγωγής σε [...] πολιτείες στις νοτιοανατολικές ΗΠΑ.
English[en]
Finally, according to data submitted by the United Kingdom, Lynemouth intends to source biomass from approximately [...] production mills across [...] States in the US South-East.
Spanish[es]
Por último, según los datos presentados por el Reino Unido, la central de Lynemouth tiene la intención de obtener biomasa de aproximadamente [...] fábricas de producción en [...] Estados del sudeste de los Estados Unidos.
Estonian[et]
Ühendkuningriigi esitatud andmete kohaselt kavatsetakse Lynemouthi elektrijaama jaoks hankida biomassi ligikaudu [...] saekaatrist USA kaguosa [...] osariigis.
Finnish[fi]
Lopuksi Yhdistyneen kuningaskunnan toimittamien tietojen mukaan Lynemouth aikoo hankkia biomassaa noin [...] tehdaslaitoksesta [...] Yhdysvaltain kaakkoisosan osavaltiosta.
French[fr]
Enfin, d'après les données soumises par les autorités britanniques, la centrale de Lynemouth envisage de se fournir en biomasse auprès d'environ [...] usines de production dans [...] États du sud-est des États-Unis.
Croatian[hr]
Naposljetku, u skladu s podatcima koje je dostavila Ujedinjena Kraljevina, elektrana u Lynemouthu namjerava nabavljati biomasu iz približno [...] postrojenja za proizvodnju u [...] saveznih država na jugoistoku SAD-a.
Hungarian[hu]
Végül az Egyesült Királyság által benyújtott adatok szerint Lynemouth a biomasszát az USA délkeleti részének [...] államában található mintegy [...] gyártóüzemből tervezi beszerezni.
Italian[it]
Infine, in base ai dati trasmessi dal Regno Unito, l'impianto di Lynemouth intende rifornirsi di biomasse da circa [...] stabilimenti di lavorazione del legno di [...] Stati del sud-est degli Stati Uniti.
Lithuanian[lt]
Galiausiai, remiantis Jungtinės Karalystės pateiktais duomenimis, Lainmuto elektrinė ketina biomasę pirkti iš apytikriai [...] gamyklų, esančių [...] JAV pietryčių valstijose.
Latvian[lv]
Visbeidzot, saskaņā ar Apvienotās Karalistes iesniegtajiem datiem Lainmuta plāno iegūt biomasu no aptuveni [...] ražotnēm [...] ASV dienvidaustrumu pavalstīs.
Maltese[mt]
Finalment, skont id-dejta ppreżentata mir-Renju Unit, Lynemouth għandu l-intenzjoni li jixtri l-bijomassa minn madwar [...] imtieħen tal-produzzjoni fi [...] Stat fix-Xlokk tal-Istati Uniti.
Dutch[nl]
Ten slotte is Lynemouth volgens door het Verenigd Koninkrijk ingediende gegevens van plan om biomassa te betrekken van circa [...] fabrieken uit [...] staten in het zuidwesten van de VS.
Polish[pl]
Ponadto według danych przedłożonych przez Zjednoczone Królestwo elektrownia w Lynemouth ma pozyskiwać biomasę z około [...] zakładów produkujących granulat drzewny z [...] stanów w południowo-wschodniej części Stanów Zjednoczonych.
Portuguese[pt]
Por último, de acordo com os dados facultados pelo Reino Unido, a central de Lynemouth tenciona abastecer-se de biomassa em cerca de [...] serrações, repartidas por [...] Estados no sudeste dos EUA.
Romanian[ro]
În cele din urmă, conform datelor prezentate de Regatul Unit, centrala din Lynemouth intenționează să se aprovizioneze cu biomasă de la aproximativ [...] fabrici de producție de pe teritoriul [...] statelor din sud-estul Statelor Unite.
Slovak[sk]
A nakoniec, z údajov predložených Spojeným kráľovstvom vyplýva, že elektráreň v Lynemouth plánuje získavať biomasu približne od [...] výrobných zariadení z [...] štátov na juhovýchode USA.
Slovenian[sl]
V skladu s podatki, ki jih je predložilo Združeno kraljestvo, namerava elektrarna v Lynemouthu biomaso pridobivati iz približno [...] proizvodnih obratov iz [...] zveznih držav z jugovzhoda ZDA.
Swedish[sv]
Enligt uppgifter som lämnats av Förenade kungariket har Lynemouth slutligen för avsikt att köpa in biomassa från cirka [...] fabriker i [...] stater i sydöstra Förenta staterna.