Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Консервирани хранителни продукти, а именно, риба, консервирана [рибниконсерви], готвено месо, пиле, зеленчуци, леща, зеленчуци
Czech[cs]
Potraviny v plechovkách, jmenovitě ryby v plechovkách, vařené maso, kuře, zelenina, čočka, luštěniny v plechovkách
Danish[da]
Dåsemad, nemlig fisk på dåse, tilberedt kød, kylling, grøntsager, linser, bælgfrugter
German[de]
Lebensmittelkonserven, nämlich Fisch in Dosen, gekochtes Fleisch, Hähnchen, Gemüse, Linsen, Hülsenfrüchte
Greek[el]
Τρόφιμα σε κονσέρβα, συγκεκριμένα, ψάρια σε κονσέρβα, μαγειρεμένο κρέας, κοτόπουλο, λαχανικά, φακές, λαχανικά
English[en]
Canned foods, namely, canned fish, cooked meat, chicken, vegetables, lentils, legumes
Spanish[es]
Alimentos enlatados, en concreto, pescado en conserva, carne cocidas, pollo, verduras, lentejas, legumbres
Estonian[et]
Konserveeritud toidud, nimelt kalakonservid, keedetud liha, kanaliha, aedviljad, läätsed, kaunviljad
Finnish[fi]
Elintarvikesäilykkeet, nimittäin säilykekala, umpioitu liha, kana, vihannekset, linssit, palkokasvit
French[fr]
Aliments conservés, à savoir poisson conservé, viande cuite, poulet, légumes, lentilles, légumineuses
Croatian[hr]
Hrana u konzervi, odnosno konzervirana riba, kuhano meso, piletina, povrće, leća, mahunarke
Hungarian[hu]
Konzervált élelmiszerek, nevezetesen halkonzervek, főtt hús, csirkehús, zöldségek, lencsék, zöldségek
Italian[it]
Alimenti in scatola, ovvero pesce in scatola, carne cotta, pollo, verdure, lenticchie, legumi
Lithuanian[lt]
Maisto konservai, būtent žuvies konservai, virta mėsa, vištiena, daržovės, lęšiai, daržovės
Latvian[lv]
Konservēti pārtikas produkti, proti, konservētas zivis, vārīta gaļa, vistas gaļa, dārzeņi, lēcas, dārzeņi
Maltese[mt]
Ikel fil-landa, jiġifieri, ħut, laħam imsajjar, tiġieġ, ħxejjex, għads, legumi kollha fil-landa
Dutch[nl]
Ingeblikt voedsel, te weten ingeblikte vis, gekookt vlees, kip, groenten, linzen, peulvruchten
Polish[pl]
Żywność puszkowana, mianowicie, konserwy rybne, gotowane mięso, kurczak, warzywa, soczewica, rośliny strączkowe
Portuguese[pt]
Alimentos enlatados, especificamente peixe enlatado, carne cozinhada, carne de frango, legumes, lentilhas e leguminosas
Romanian[ro]
Alimente la conservă, şi anume peşte, carne preparată, pui, legume, linte şi legume la conservă
Slovak[sk]
Konzervované potraviny, menovite konzervované ryby, varené mäso, kuracie mäso, zelenina, šošovica, strukoviny
Slovenian[sl]
Konzervirana hrana, in sicer ribe v konzervi, kuhano meso, piščanec, zelenjava, leča, stročnice
Swedish[sv]
Burkmat, nämligen fisk på burk, tillagat kött, kyckling, grönsaker, linser, baljfrukter