Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Побесняват, ако губят.
Czech[cs]
Dovedou se pěkně rozzuřit, když prohrávají.
German[de]
Die können verdammt sauer werden, wenn sie verlieren.
Greek[el]
Όταν χάνουν νευριάζουν πολύ.
English[en]
They can get very ill-tempered if they lose.
Spanish[es]
Puede enfadarse mucho si pierde.
Finnish[fi]
Nausikaanit saattavat hermostua hävitessään.
French[fr]
Ils sont mauvais perdants.
Croatian[hr]
Oni znaju biti neugodni ako izgube.
Hungarian[hu]
Elég rosszul viselik a vereséget.
Italian[it]
Diventano di pessimo umore se perdono.
Dutch[nl]
Die worden nijdig als ze verliezen.
Portuguese[pt]
Pode zangar-se muito se perder.
Serbian[sr]
Oni znaju biti neugodni ako izgube.
Swedish[sv]
De blir arga när de förlorar.
Turkish[tr]
Kaybederlerse çok huysuzlaşabilirler.