Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أظن أن غيبز قفل السماعة
Bulgarian[bg]
Предполагам, че Гибс се изнерви.
Czech[cs]
Hádám, že je Gibbs otrávený
Danish[da]
Så lagde Gibbs vist på.
German[de]
lch schätze, Gibbs hat aufgelegt.
English[en]
I guess Gibbs hung up.
Spanish[es]
Supongo que Gibbs cortó.
Finnish[fi]
Gibbs taisi lopettaa puhelun.
French[fr]
Gibbs a dû raccrocher.
Hungarian[hu]
Gibbs Ietette?
Indonesian[id]
Saya kira Gibbs menutup telepon.
Dutch[nl]
Volgens mij heeft Gibbs opgehangen.
Polish[pl]
Gibbs zdjął słuchawki?
Portuguese[pt]
Acho que o Gibbs desligou.
Romanian[ro]
Cred că Gibbs a închis.
Slovak[sk]
Hádam, že je Gibbs otrávený.
Slovenian[sl]
Domnevam, da je Gibbs snel slušalke.
Serbian[sr]
Pretpostavljam da je Gibbs skinuo slušalice.
Swedish[sv]
Gibbs la på, eller hur?
Turkish[tr]
Galiba Gibbs kapattı.