Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هذه هي آخر بطاقة بريدية سأشارككم إياها اليوم.
Bulgarian[bg]
Това е последната пощенска картичка, която ще споделя с вас днес.
Czech[cs]
Toto je poslední pohlednice, kterou s vámi dnes budu sdílet.
Danish[da]
Dette er det sidste postkort jeg vil dele med jer i dag.
Greek[el]
Αυτή είναι η τελευταία καρτποστάλ που θα μοιραστώ μαζί σας σήμερα.
English[en]
This is the last postcard I have to share with you today.
Spanish[es]
Esta es la última tarjeta postal que tengo para compartir con ustedes hoy.
French[fr]
Ceci est la dernière carte postale que je voudrais partager avec vous aujourd'hui.
Galician[gl]
Esta é a última postal que teño para compartir con vós hoxe.
Hebrew[he]
זוהי הגלויה האחרונה שהבאתי להראות לכם היום.
Hindi[hi]
यह आखिरी पोस्टकार्ड है जिसे मुझे आज आपके साथ साझा करना है।
Croatian[hr]
Ovo je posljednja razglednica koju moram podijeliti s vama.
Hungarian[hu]
Ez az utolsó képeslap, amit ma szeretnék megosztani.
Armenian[hy]
Սա վերջին բացիկն է, որով ուզում եմ կիսվել ձեզ հետ այսօր:
Indonesian[id]
Ini adalah kartu pos terakhir yang harus saya bagikan pada anda hari ini.
Italian[it]
Questa è l'ultima cartolina che oggi condividerò con voi.
Japanese[ja]
次のが今日ご紹介する最後の葉書になります
Korean[ko]
이 사진은 오늘 제가 여러분께 보여드릴 마지막 사진입니다.
Lithuanian[lt]
Tai paskutinis atvirukas, kuriuo norėjau šiandien su jumis pasidalinti.
Latvian[lv]
Lūk, pēdējā pastkarte, ko šodien jums parādīšu.
Norwegian[nb]
Dette er det siste postkortet jeg skal dele med dere i dag.
Dutch[nl]
Dit is de laatste postkaart die ik vandaag met jullie wil delen.
Polish[pl]
To ostatnia pocztówka, którą się podzielę.
Portuguese[pt]
Este é o último postal que tenho para partilhar convosco hoje.
Romanian[ro]
Aceasta este ultima carte poştală pe care vreau să o împărtăşesc cu voi astăzi.
Russian[ru]
И последняя открытка, о которой я бы хотел рассказать.
Slovak[sk]
Toto je posledná fotka, ktorú vám dnes musím ukázať.
Albanian[sq]
Kjo është kartolina e fundit që dua të ndaj me ju sot.
Serbian[sr]
Ово је последња разгледница коју ћу поделити с вама данас.
Swedish[sv]
Det här är det sista vykortet jag tänkte dela med er idag.
Thai[th]
นี่เป็นโปสการ์ดสุดท้ายที่ผมอยากเอ่ยถึงวันนี้
Turkish[tr]
Sizinle paylaşacağım son kartpostal bu.
Ukrainian[uk]
Це остання листівка на сьогодні.
Vietnamese[vi]
Đây là tấm bưu thiếp cuối cùng tôi muốn chia sẻ với bạn ngày hôm nay.