Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Danish[da]
Det bemærkedes, at dosisreduktioner nedsatte eller standsede progressionen af miltforstørrelse, og hos # % af patienterne opstod behov for
Greek[el]
Διαπιστώθηκε ότι οι μειώσεις της δόσης επιβράδυναν ή διέκοψαν την πρόοδο της διόγκωσης του σπλήνα και το # % των ασθενών χρειάστηκαν σπληνεκτομή
English[en]
Dose reductions were noted to slow or stop the progression of splenic enlargement and in # % of patients a splenectomy was required
Estonian[et]
Annuse vähendamisel põrna edasine suurenemine aeglustus või peatus, # %-l patsientidest oli vajalik splenektoomia
Finnish[fi]
Annoksen pienentämisen havaittiin hidastavan pernan suurenemista tai pysäyttävän sen kokonaan, mutta # %: lla potilaista perna jouduttiin poistamaan
French[fr]
La réduction de dose a permis un ralentissement ou un arrêt de l' évolution de la splénomégalie et chez # % des patients, une splénectomie a été nécessaire
Hungarian[hu]
A dózis csökkentése lassította vagy megállította a további lépmegnagyobbodást, de a betegek # %-ában splenectomiára volt szükség
Italian[it]
Si è osservato che le riduzioni della dose rallentano o bloccano la progressione della splenomegalia, mentre nel # % dei pazienti è stata necessaria una splenectomia
Lithuanian[lt]
Pastebėta, kad sumažinus dozę, blužnies didėjimas sulėtėja arba sustoja, # % pacientų blužnį reikėjo pašalinti
Latvian[lv]
Devas samazināšana palēnināja vai apturēja liesas palielināšanos, bet # % pacientu bija nepieciešama splenektomija
Maltese[mt]
Kien hemm bżonn ta ’ tnaqqis fid-doża sabiex titnaqqas jew titwaqqaf il-progressjoni taż-żjieda fid-daqs tal-milza u fit-tlieta fil-mija tal-pazjenti kien hemm bżonn li il-milza titneħħa
Polish[pl]
Zmniejszenie dawki powodowało spowolnienie lub zatrzymanie dalszego powiększania śledziony, a # % pacjentów wymagało wykonania splenektomii
Portuguese[pt]
Foi observado que as reduções da dose diminuíam ou detinham a progressão da dilatação esplénica, e em # % dos doentes foi necessária uma esplenectomia
Romanian[ro]
Reducerile dozelor s-au dovedit a încetini sau stopa progresia măririi splenice şi la # % dintre pacienţi a fost necesară o splenectomie
Slovak[sk]
Zistilo sa, že zníženie dávok viedlo k spomaleniu až zastaveniu zväčšovania sleziny, avšak u # % pacientov bola potrebná splenektómia
Slovenian[sl]
Nižji odmerki so upočasnili ali ustavili povečevanje vranice, pri # % bolnikov pa je bila potrebna operativna odstranitev vranice
Swedish[sv]
Dosreduktioner observerades bromsa eller hindra progressionen av mjältförstoring och hos # % av patienterna krävdes splenektomi